Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall in Brake – Fahrer flüchtet vom Unfallort

In Brake passierte ein Unfall.
Der Unfall war von Donnerstagabend, 19. Februar 2026, 18 Uhr,
bis Freitag, 20. Februar 2026, gegen 13:15 Uhr.

Ein Auto stieß gegen einen geparkten Mercedes Sprinter.
Danach fuhr das Auto weg.
Der Fahrer kümmerte sich nicht um den Schaden.

Was passierte genau?

Das flüchtige Auto fuhr Richtung Innenstadt.
Es traf den linken Außenspiegel vom Mercedes Sprinter.
Der Sprinter stand richtig geparkt.
Der Schaden kostet mehrere hundert Euro.

Der Fahrer verließ den Unfallort ohne zu helfen.

Was bedeutet „Verkehrsunfallflucht“?

Das ist, wenn ein Fahrer nach einem Unfall wegfährt.
Er sagt seinen Namen und seine Adresse nicht.
Er zeigt nicht sein Auto oder seine Papiere.
Das ist nicht erlaubt und strafbar.

Die Polizei sucht Zeugen

Die Polizei hat den Fall aufgenommen.
Sie bittet Sie um Hilfe.
Wenn Sie etwas gesehen haben, sagen Sie es bitte der Polizei.

Sie können die Polizei Brake anrufen:

  • Telefon: 04401 / 935-0

Wo finden Sie mehr Informationen?

Sie können mehr auf der Polizei-Webseite lesen.
Oder auf den Social-Media-Seiten der Polizei.

Hier sind die Links:

Die Polizei möchte mit Ihrer Hilfe den Fall klären.
Sie will den Fahrer finden, der weggelaufen ist.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Sa, 21. Feb um 14:52 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Verkehrssünder nach einem Unfall idealerweise reagieren – und wie gar nicht?
Unfallstelle absichern, Polizei rufen und Daten austauschen – so geht’s richtig!
Schnell abhauen und hoffen, niemand hat was gesehen – typisch Feigling!
Meldung bei der Versicherung abwarten und erst dann handeln – clever oder riskant?
Selbst kleinste Schäden mit vollem Verantwortungsbewusstsein melden – Ehrlichkeit zählt!