Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall auf dem Supermarkt-Parkplatz in Nordhorn

Am 4. Dezember 2025 gab es einen Unfall in Nordhorn.
Der Unfall passierte morgens zwischen 6:20 Uhr und 7:30 Uhr.

Ein Auto fuhr bei einem Supermarkt rückwärts.
Dabei beschädigte es einen geparkten Opel Meriva.
Das Auto hatte zwei junge Männer als Fahrer.

Das Auto war vermutlich ein silberner Kleinwagen.

Was ist Verkehrsunfallflucht?

Verkehrsunfallflucht bedeutet:
Nach einem Unfall fährt die Person einfach weg.
Sie bleibt nicht am Unfallort.
Sie sagt nicht, wer sie ist.
Das ist verboten.

Was wissen wir über den Unfall?

Der Fahrer wollte den Schaden nicht melden.
Er verließ den Unfallort.
Er kümmerte sich nicht um den Opel.

Die Polizei sucht Ihre Hilfe

Die Polizei bittet Sie um Hinweise.
Besonders wichtig sind Zeugen.
Sie können helfen, wenn Sie am Unfallort waren.
Oder wenn Sie das silberne Auto gesehen haben.

So können Sie der Polizei helfen:

  • Beobachtungen melden
  • Den Wagen beschreiben
  • Infos zu den Fahrern geben

Wie melden Sie sich?

Rufen Sie an: 05921/3090
Das ist die Telefonnummer der Polizei Nordhorn.

Außerhalb der Geschäftszeiten rufen Sie die nächste Polizeistelle an.

Die Polizei sagt:

Bitte melden Sie sich schnell.
So kann der Unfall besser geklärt werden.
Jede Information ist wichtig.
Helfen Sie mit – für mehr Sicherheit.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 10:25 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Fahrer reagieren, wenn sie einen Unfall verursachen und der andere Wagen unbeaufsichtigt ist?
Verpflichtend warten und Schaden melden – Fahrerflucht ist ein klarer Verstoß!
Schnell wegfahren und hoffen, dass niemand was bemerkt – Verantwortung vermeiden
Eine Nachricht hinterlassen oder später bei der Polizei melden – pragmatisch und fair
Gar nichts machen, wenn es nur ein kleiner Kratzer ist – wird oft überbewertet