Übersetzung in Einfache Sprache

Verkehrsunfallflucht in Nordhorn am 4. Februar 2026

Am Mittwoch, dem 4. Februar 2026, gab es einen Unfall in Nordhorn.
Der Unfall passierte auf dem Parkplatz vom Gesundheitszentrum medifit.

Zwischen 12:00 und 14:00 Uhr wurde ein Auto beschädigt.
Das Auto gehörte einer 76 Jahre alten Frau.
Es war ein dunkelgrauer VW.

Der Unfall passierte beim Ein- oder Ausparken.
Der Unfallverursacher oder die Unfallverursacherin fuhr danach weg.
Er oder sie kümmerte sich nicht um den Schaden.

Was genau passierte beim Unfall?

Das Auto hat Schäden am rechten Kotflügel.
Auch die Felgen wurden beschädigt.
Wie viel Geld der Schaden kostet, weiß man noch nicht.

Wer den Unfall verursacht hat, ist noch nicht bekannt.
Wer wegfährt ohne zu helfen, macht Unfallflucht.

Was ist Unfallflucht?

Unfallflucht heißt:

  • Sie machen einen Unfall.
  • Sie gehen weg vom Unfallort.
  • Sie helfen nicht und sagen nicht, was passiert ist.

Das ist verboten.

Die Polizei sucht Zeugen

Die Polizei bittet um Ihre Hilfe.
Sie sucht Menschen, die etwas gesehen haben.
Die Polizei möchte wissen, wer den Unfall gemacht hat.

Sie können hier anrufen:

Polizei Nordhorn
Telefon: 05921/788550

Was sollen Sie nach einem Unfall tun?

  • Bleiben Sie am Unfallort.
  • Rufen Sie die Polizei an.
  • Verlassen Sie nicht den Unfallort.
  • Helfen Sie den anderen Menschen.

Wenn Sie wegfahren, ohne zu helfen, können Sie Probleme bekommen.
Zeugen helfen oft der Polizei bei der Arbeit.

Fragen zur Polizei

Die Polizeiinspektion Emsland/Grafschaft Bentheim hilft Ihnen gerne.
Auch außerhalb der Geschäftszeiten können Sie zur Polizei gehen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 5. Feb um 15:03 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Verkehrsteilnehmer reagieren, wenn sie in einen Unfall verwickelt sind – und wo ziehen Sie die Grenze bei Unfallflucht?
Am Unfallort bleiben und ehrlich den Schaden regeln – sonst vertrauensverlust!
Kurz prüfen, Schaden notieren und Polizei sofort informieren – Pflicht für alle!
Unfallflucht aus Angst ist verständlich, aber nicht akzeptabel.
Manchmal mit Fahrerflucht strafmildernd rechnen, wenn es nur ein kleiner Kratzer ist.
Unfallflucht ist ein Kavaliersdelikt, passiert doch jedem mal!