Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall auf dem Parkplatz in Nordhausen

Am Samstag um 16:30 Uhr gab es einen Unfall.
Zwei Autos stießen beim Ausparken zusammen.

Ein Auto war ein schwarzer Mercedes Geländewagen.
Nach dem Unfall sprach man kurz miteinander.
Dann fuhr die Fahrerin vom Mercedes weg.
Sie gab keine Angaben zu sich oder dem Auto.

Das ist verboten.

Die Polizei startet eine Untersuchung

Die Polizei in Nordhausen untersucht den Fall.
Sie nennt das „Verkehrsunfallflucht“.

Verkehrsunfallflucht bedeutet:

  • Nach einem Unfall nicht am Ort bleiben,
  • nicht sagen, wer man ist, und
  • nicht helfen oder auf die Polizei warten.

Das ist eine Straftat.

Die Polizei sucht Zeugen

Die Polizei braucht Ihre Hilfe.
Wenn Sie etwas zum schwarzen Mercedes wissen, melden Sie sich.
Auch kleine Dinge können wichtig sein.

Rufen Sie die Polizei Nordhausen an:
Telefon: 03631 960

Wichtige Informationen zum Unfall

  • Datum: Samstag, 07.12.2025
  • Ort: Parkplatz Reichsstraße, Nordhausen
  • Fahrzeug: Schwarzer Mercedes Geländewagen
  • Aktenzeichen: 0317405/2025

Warum Sie helfen sollten

Unfälle passieren oft.
Das richtige Verhalten nach dem Unfall ist wichtig.
Die Polizei braucht Hinweise, um den Fall zu klären.
Auch wenn Sie nur etwas gesehen haben, melden Sie sich.

So helfen Sie den Opfern und der Gerechtigkeit.
Ihre Hinweise können alles verändern.

Bitte unterstützen Sie die Polizei Nordhausen!


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: So, 7. Dez um 12:05 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Was würdest du tun, wenn du Zeuge eines Verkehrsunfallflucht-Falles wirst – einfach weiterfahren oder einschreiten?
Sofort Polizie rufen und detaillierte Beobachtungen weitergeben
Versuchen, das Kennzeichen zu merken und später zu melden
Sich einmischen und den Fahrer direkt ansprechen
Nichts tun, um keinen Ärger zu bekommen
Selbst versuchen, den Unfall zu regeln und die Polizei vermeiden