Übersetzung in Einfache Sprache

Verkehrsunfallflucht auf Parkplatz in Haselünne

Am Donnerstag gab es einen Unfall in Haselünne.
Der Unfall passierte auf dem Parkplatz vom Modehaus Schröder.

Zwischen 09:50 Uhr und 18:33 Uhr
öffnete jemand seine Autotür.
Dabei wurde ein geparkter Seat beschädigt.

Der Fahrer fuhr danach weg.
Er kümmerte sich nicht um den Schaden.

Was ist Verkehrsunfallflucht?

Verkehrsunfallflucht heißt:

  • Nach einem Unfall den Ort verlassen,
  • ohne zu sagen, wer man ist,
  • oder ohne zu helfen.

Das ist verboten.

Details zum Unfall

Das Auto, ein Seat, stand auf dem Parkplatz.
Der Schaden kostet etwa 600 Euro.
Der Fahrer ist unbekannt.
Er hat sich nicht gemeldet.

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei bittet Sie um Hilfe.
Sie sucht Menschen, die etwas gesehen haben.
Das kann helfen, den Unfall aufzuklären.

Bitte melden Sie sich, wenn Sie wissen:

  • Wer den Unfall verursacht hat.
  • Welches Fahrzeug beteiligt war.

Sie erreichen die Polizei Meppen unter:
Telefon: 05931/949-0

Wichtige Informationen

  • Unfall am Donnerstag, von 09:50 bis 18:33 Uhr
  • Ort: Parkplatz Modehaus Schröder, Straße Markt, Haselünne
  • Beschädigtes Fahrzeug: Seat
  • Schaden: ca. 600 Euro

Außerhalb der Geschäftszeiten wenden Sie sich bitte an die nächste Polizeidienststelle.

Die Polizei möchte den Unfall schnell klären.
Sie dankt allen, die helfen wollen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 06:14 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollen Behörden Ihrer Meinung nach mit Autofahrern umgehen, die Unfallflucht begehen und einfach verschwinden?
Härtere Strafen bis hin zum Führerscheinentzug sofort
Öffentliche Bloßstellung durch Medien und Social Media
Verpflichtende Nachschulungen für Verkehrssünder
Mehr Präventionsarbeit statt nur Strafen
Gnade walten lassen, wenn es sich um Bagatellschäden handelt