Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall auf dem Parkplatz am Darrweg in Nordhausen

Ein Fahrer verursachte einen Unfall.
Der Unfall passierte auf einem Parkplatz.
Der Ort heißt Darrweg in Nordhausen.

Der Fahrer beschädigte einen Verteilerkasten.
Ein Verteilerkasten ist ein Kasten mit Elektrik.
Der Schaden beträgt etwa 1000 Euro.

Was genau passierte?

Der Unfall war am Mittwoch.
Es war kurz vor 12 Uhr.
Der Fahrer stieß mit seinem Fahrzeug gegen den Kasten.

Zeugen sahen den Fahrer.
Er stieg aus dem Auto aus.
Aber er meldete den Unfall nicht.
Dann fuhr er weg.

Das Auto war ein grauer Pritschenwagen.
Das bedeutet: Ein Fahrzeug mit offener Ladefläche.

Die Polizei sucht Zeugen

Die Polizei in Nordhausen bittet Sie um Hilfe.
Sie sucht Menschen, die den Unfall sahen.
Oder die etwas zum Fahrer oder Auto wissen.

Bitte melden Sie sich bei der Polizei, wenn Sie helfen können.

Sie erreichen die Polizei so:

  • Telefon: 03631 961503
  • Thema: Unfall am Darrweg

Warum ist das wichtig?

Die Polizei will den Fahrer finden.
Der Fahrer muss für den Schaden zahlen.
Ihre Hinweise helfen der Polizei sehr.

Bitte helfen Sie mit. Gemeinsam schafft man mehr.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 13. Aug um 13:23 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Fahrer nach einem Unfall reagieren, wenn sie keinen offensichtlichen Personenschaden verursachen?
Sofort die Polizei rufen und auf Anwesenheit bleiben – Verantwortung zeigen!
Fahrzeug sichern, Unfallstelle absichern und dann zügig die Versicherung informieren.
Unfall schnell verlassen, um Ärger und Zeitverlust zu vermeiden.
Papiere austauschen, Fotos machen und später entscheiden, ob Polizei nötig ist.