Übersetzung in Einfache Sprache

Verkehrsunfall in Papenburg am 20. August

Am Mittwoch, 20. August, gab es einen Unfall.

Der Unfall war auf dem Parkplatz vom Carre.

Der Carre steht am Hauptkanal links in Papenburg.

Ein Kleinbus war dort geparkt.

Der Kleinbus hat ein niederländisches Kennzeichen.

Die Polizei sagt: Der Kleinbus ist beschädigt.

Der Schaden ist am Heck von dem Kleinbus.

Wie wurde der Unfall aufgeklärt?

Ein Zeuge sah den Unfall.

Der Zeuge half der Polizei.

Die Polizei konnte den Fahrer finden.

Der Fahrer ist 80 Jahre alt.

Er fuhr mit seinem Auto gegen den Kleinbus.

Wer ist der Besitzer vom Kleinbus?

Die Polizei kennt den Besitzer vom Kleinbus nicht.

Deshalb sucht die Polizei nach dem Besitzer.

Wenn Sie das Auto kennen, machen Sie bitte mit.

Wie können Sie helfen?

  • Prüfen Sie Ihr Auto am Heck.

  • Haben Sie den Unfall gesehen?

  • Melden Sie sich bei der Polizei.

So erreichen Sie die Polizei

Telefon: 04961/9260

Die Polizei nimmt Ihre Hinweise auch außerhalb der Geschäftszeiten an.

Warum ist Ihre Hilfe wichtig?

Die Polizei will den Unfall genau aufklären.

Sie braucht Ihre Unterstützung.

Bitte helfen Sie mit!


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 22. Aug um 07:44 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten wir mit älteren Autofahrern umgehen, die an solchen kleineren Unfällen beteiligt sind?
Mehr Fahrprüfungen im Alter - Sicherheit geht vor!
Im Zweifelsfall lieber auf Auto verzichten ab einem bestimmten Alter.
Ältere Fahrer verdienen mehr Geduld und Nachsicht.
Unfälle passieren, egal wie alt - Schuld muss klar geklärt werden.
Technische Assistenzsysteme sollten Pflicht werden, um Unfälle zu vermeiden.