Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall in Hardegsen-Hevensen am Donnerstag

Am Donnerstagnachmittag gab es einen Unfall.
Zwei Autos waren beteiligt.
Der Unfall passierte um 15:40 Uhr.
Der Ort war die Kreuzung Lindenstraße und Hardegser Weg.
Diese Kreuzung liegt auf der Landesstraße 556.

Wie passierte der Unfall?

Ein 71 Jahre alter Mann fuhr auf der L556.
Er kam aus Nörten-Hardenberg.
Er wollte nach links in die Lindenstraße abbiegen.
Dabei sah er einen anderen Wagen nicht.
Dieser Wagen kam ihm entgegen.
Der Fahrer war 39 Jahre alt und aus Moringen.
Die beiden Autos stießen an der Kreuzung zusammen.

Was passierte nach dem Unfall?

Das Auto von dem 71-Jährigen kippte um.
Beide Fahrer wurden verletzt.
Die Verletzungen sind aber leicht.
Beide Fahrer kamen ins Krankenhaus.

Sachschaden – was bedeutet das?

Bei einem Unfall kann es "Sachschaden" geben.
Sachschaden heißt: Es gibt einen Schaden an Sachen.
Hier sind die Autos kaputt gegangen.
Der Schaden kostet Geld.

Wie hoch ist der Schaden?

Der Schaden beträgt etwa 15.000 Euro.
Zur Zeit gibt es keine Infos zu Straßensperrungen.
Die Polizei untersucht noch den Unfall.

Wichtige Hinweise der Polizei

An Kreuzungen sollten Sie besonders vorsichtig sein.
Die Polizei bittet alle Menschen um Vorsicht.
Die Ursache des Unfalls wird noch untersucht.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 10. Okt um 10:51 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wer trägt Ihrer Meinung nach die Hauptverantwortung bei Unfällen an Kreuzungen wie bei diesem Vorfall auf der L556?
Der abbiegende Fahrer, der den Gegenverkehr übersehen hat
Der entgegenkommende Fahrer, der zu schnell unterwegs war
Beide Fahrer teilen sich die Schuld
Die Kreuzung ist schlecht gestaltet und verwirrend
Unfälle an Kreuzungen sind oft einfach Pech und kaum vermeidbar