Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall in Hamm-Mitte am 23. Dezember 2025

Am Dienstagnachmittag gab es einen Unfall in Hamm-Mitte.
Ein Auto und ein E-Scooter stießen zusammen.
Der Unfall passierte um 15:25 Uhr auf der Alleestraße.

Der E-Scooter-Fahrer wurde leicht verletzt.
Sein Fahrzeug und das Auto wurden stark beschädigt.

Wer war beteiligt?

Eine 60-jährige Frau aus Hamm fuhr mit ihrem Auto.
Sie wollte von einer Tankstelle rechts auf die Straße fahren.

Zur gleichen Zeit fuhr ein 20-jähriger Mann mit dem E-Scooter.
Er fuhr auf dem Radweg, aber nicht richtig.

Ordnungswidrig bedeutet:

  • Eine Person hält sich nicht an Regeln.
  • Es ist keine Straftat, aber falsch.
  • Zum Beispiel: falsches Fahren auf dem Radweg.

Was geschah beim Unfall?

Der junge Mann wurde nur leicht verletzt.
Er ging selbst zum Arzt.

Das Auto und der E-Scooter wurden beschädigt.
Der Schaden kostet etwa 5.500 Euro.

Warum ist das wichtig?

Der Unfall zeigt, dass E-Scooter sicher gefahren werden müssen.
Alle Verkehrsteilnehmer müssen die Regeln beachten.

Wichtig ist:

  • E-Scooter gehören auf den richtigen Weg.
  • Jeder muss aufpassen und vorsichtig sein.

Die Polizei in Hamm untersucht den Unfall weiter.

Bitte denken Sie immer daran:
Sicherheit im Straßenverkehr geht vor!

Quelle: Polizeipräsidium Hamm (ots), 25.12.2025


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 25. Dez um 21:08 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten E-Scooter in Städten wie Hamm künftig genutzt werden, um Unfälle wie diesen zu vermeiden?
E-Scooter strikt nur auf Radwegen erlauben und dafür besser kontrollieren
E-Scooter ganz vom Straßenverkehr ausschließen – zu unsicher!
Führerschein und verpflichtende Schulungen für E-Scooter-Fahrer einführen
Mehr gemeinsame Aufklärungskampagnen für alle Verkehrsteilnehmer, nicht nur E-Scooter-Fahrer