Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall in Erpolzheim

Im Ort Erpolzheim passierte ein Unfall.
Der Unfall war zwischen Donnerstag, 17. April 2025, 18:30 Uhr.
Und Freitag, 18. April 2025, 10:00 Uhr.

Ein blauer Suzuki stand richtig.
Er war geparkt, also im Stillstand.

Ein unbekanntes Auto fuhr dagegen.
Damit wurde der Suzuki beschädigt.
Das zeigt der Schaden.

Der Schaden ist etwa 2000 Euro wert.

Der Fahrer vom Unfallsauto fuhr weg.
Er machte Fahrerflucht.

Fahrerflucht erklärt:
Das bedeutet:
Der Fahrer fährt vom Unfallort weg ohne zu sagen, was passiert ist.
Das ist in Deutschland strafbar.

Was ist passiert?

Der Unfall passierte beim Ausparken.
Das Auto hat den Suzuki getroffen.

Wichtiges zum Unfall:

  • Datum: 17.04.2025 bis 18.04.2025
  • Ort: Erpolzheim
  • Fahrzeug: blauer Suzuki
  • Schaden: ca. 2000 Euro
  • Verantwortlich: unbekannter Fahrer

Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei möchte den Täter finden.
Sie fragt die Menschen im Ort.

Wenn Sie etwas gesehen haben,
sollten Sie die Polizei anrufen.

Auch kleine Hinweise sind wichtig.
Zum Beispiel:

  • ungewöhnliche Fahrweise
  • laute Geräusche

Die Polizei sagt:
Alle Hinweise bleiben vertraulich.

Warum ist das wichtig?

Der Schaden ist groß.
Er zeigt, wie schlimm Fahrerflucht ist.

Die Polizei will die Verantwortlichen finden.
Und sorgt dafür, dass sie zur Verantwortung gezogen werden.

Sie bitten alle, zu helfen.
Damit man den Täter findet.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 21. Apr um 02:28 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.