Übersetzung in Einfache Sprache

Verkehrsunfall in Aachen am 25. November 2025

Am Dienstag, dem 25. November 2025, gab es einen Unfall in Aachen.

Er passierte gegen 17:20 Uhr.

Der Ort war die Einmündung des Brüsseler Rings.

Ein grauer BMW fuhr von der Lütticher Straße.

Der Fahrer bog links auf den Brüsseler Ring ab.

Ein Fußgänger wollte die Straße stadtauswärts überqueren.

Was genau passierte?

Der Fußgänger wurde leicht vom Auto berührt.

Der Fahrer stoppte sofort.

Er wollte mit dem Fußgänger sprechen.

Der Fußgänger ging aber weg.

Er gab keine weiteren Informationen.

Der Fahrer rief dann die Polizei.

Was sagt die Polizei?

Die Polizei sucht Zeugen.

Das sind Menschen, die den Unfall sahen.

Sie wollen wissen, wie der Unfall passiert ist.

Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen.

Telefonnummern sind:

  • Polizei Aachen Verkehrskommissariat: 0241 / 9577-42117
  • Pressestelle Polizei Aachen: 0241 / 9577-21211, Email: Pressestelle@polizei.nrw.de

Was passiert jetzt?

Die Polizei ermittelt die Unfallursache.

Sie bittet um Unterstützung von Menschen, die den Unfall sahen.

Tipps nach einem Unfall

  • Bleiben Sie am Unfallort, wenn möglich.
  • Suchen Sie Kontakt mit anderen Beteiligten.
  • Wenn jemand den Unfallort verlässt, rufen Sie die Polizei sofort an.

Wichtige Bitte der Polizei

Die Polizei in Aachen bittet Sie um Hilfe.

Seien Sie aufmerksam auf Unfälle.

Melden Sie Ihre Beobachtungen.

So kann die Polizei besser helfen.

Die Ermittlungen dauern noch an.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 3. Dez um 12:33 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie würdest du reagieren, wenn du als Zeuge einen leichten Unfall zwischen Auto und Fußgänger erlebst, bei dem der Fußgänger ohne Angabe von Informationen den Unfallort verlässt?
Sofort Polizei informieren und genauen Bericht abgeben
Sympathisiere mit dem Fahrer und finde das Verhalten des Fußgängers unverantwortlich
Den Vorfall ignorieren – kleine Unfälle klären sich meist von selbst
Selber versuchen, den Fußgänger zu finden und zur Rede stellen
Erwarte, dass die Beteiligten grundsätzlich am Unfallort bleiben und sich austauschen