Übersetzung in Einfache Sprache

Verkehrsunfall in Bellheim am 18. August 2025

Am Montag, dem 18. August 2025, passierte ein Unfall in Bellheim.
Der Unfall war um 16:15 Uhr in der Straße „Im Ganerb“.

Ein Auto und zwei Frauen waren beteiligt.
Die Frauen waren zu Fuß unterwegs.

Wie passierte der Unfall?

Ein 29 Jahre alter Fahrer fuhr rückwärts auf einem Parkplatz.
Er wollte in eine Parklücke fahren.

Dabei sah er zwei Frauen nicht.
Eine Frau war 78 Jahre alt.
Die andere Frau war 50 Jahre alt.

Die beiden Frauen standen hinter dem Auto.
Das Auto stieß gegen die Frauen.
Beide Frauen fielen hin und bekamen leichte Verletzungen.

Rangieren bedeutet: Das Auto in engen Räumen bewegen.
Zum Beispiel auf Parkplätzen, um eine Lücke zu finden.

Was passierte danach?

Die Polizei kam schnell zum Unfallort.
Sie hat den Unfall aufgenommen und dokumentiert.
Die beiden Frauen bekamen medizinische Hilfe vor Ort.

Verletzungen und Behandlung

Die Verletzungen der Frauen sind leicht.
Beide wurden direkt vor Ort behandelt.
Es ist nicht bekannt, ob sie ins Krankenhaus mussten.

Wichtige Fakten zum Unfall

  • Unfall am 18. August 2025, 16:15 Uhr
  • Unfallort: Straße „Im Ganerb“ in Bellheim
  • Beteiligte: Ein 29-jähriger Autofahrer und zwei Fußgängerinnen (78 und 50 Jahre)
  • Unfall durch Rückwärtsfahren auf dem Parkplatz
  • Beide Frauen wurden leicht verletzt

Warum ist das wichtig für die Verkehrssicherheit?

Der Unfall zeigt: Rangieren kann gefährlich sein.
Auch bei langsamer Fahrt müssen Autofahrer gut aufpassen.
Fußgänger sind in der Nähe besonders gefährdet.

Die Polizei hat den Unfall genau untersucht.
Mehr Informationen gibt es bisher nicht.

Kontakt für Fragen

Wenn Sie Fragen haben, können Sie sich melden bei der:
Polizeiinspektion Germersheim
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Mehr Infos hier


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 20. Aug um 09:23 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Autofahrer das Rangieren auf Parkplätzen verbessern, um Unfälle mit Fußgängern zu vermeiden?
Mehr Rückfahrkameras und technische Hilfen installieren lassen
Nur mit Schrittgeschwindigkeit und äußerster Vorsicht rangieren
Parkplätze komplett anders gestalten, um mehr Übersicht zu schaffen
Fußgänger stärker sensibilisieren, auf parkende Autos zu achten
Ich finde, Autofahrer sind schon vorsichtig genug – die Schuld liegt oft bei den Fußgängern