Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall bei Glätte in Haselünne

Am Sonntag, dem 25. Januar 2026, gab es einen Unfall.
Er passierte auf der Straße Kreyenborg in Haselünne.

Eine Frau fuhr mit ihrem Auto.
Die Straße war sehr glatt wegen Eis.
Sie verlor die Kontrolle über das Auto.
Das Auto kam von der Straße ab.
Es landete in einem Graben und überschlug sich.

Unfall auf glatter Straße

Die Frau war 47 Jahre alt.
Sie fuhr um 11:44 Uhr.
Die Straße war stark vereist.
Das machte die Fahrt gefährlich.
Sie fuhr Richtung Kamphausener Straße.
Das Eis war schwer zu sehen.

Hilfe kam schnell

Die Frau wurde leicht verletzt.
Ein Rettungswagen brachte sie ins Krankenhaus Meppen.
Die Feuerwehr half vor Ort.
Das Auto war kaputt und musste weggebracht werden.

Schwierige Bedingungen für Helfer

Die Straße war sehr glatt.
Das machte die Arbeit schwer.
Erst nach dem Abstreuen war es sicher.

Abstreuen bedeutet:

  • Sand, Salz oder anderes wird auf die Straße gestreut.
  • So wird die Straße weniger rutschig.
  • Autos und Helfer können sicher fahren und arbeiten.

Sicherheit im Winter

Die Polizei sagt: Fahren Sie vorsichtig!
Gerade im Winter ist die Fahrbahn oft glatt.
Besonders morgens kann das Eis gefährlich sein.

Wichtig sind zum Beispiel:

  • Langsam fahren, auch wenn die Straße trocken aussieht.
  • Gut aufpassen, besonders in Schatten oder nahe Wasser.
  • Vor der Fahrt Wetter und Straßen prüfen.

Wichtige Tipps für winterliches Fahren

  • Fahren Sie langsam und vorsichtig.
  • Seien Sie besonders vorsichtig bei Eis und Schnee.
  • Informieren Sie sich über das Wetter.

Die Polizei sagt:
Bitte passen Sie gut auf sich und andere auf.
Bei Fragen können Sie die Polizeiinspektion Emsland/Grafschaft Bentheim anrufen.

Die Polizei untersucht den Unfall noch.
Bitte rechnen Sie bei Eis und Schnee immer mit Gefahren.
Bleiben Sie sicher unterwegs!


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 26. Jan um 09:10 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie gehen Sie mit den heimtückischen Gefahren winterglatter Straßen um?
Ich fahre grundsätzlich langsamer und äußerst vorsichtig – Sicherheit geht vor!
Ich vertraue auf mein Fahrzeug und fahre normal, Winterreifen machen den Unterschied.
Ich meide riskante Strecken bei Eis und Schnee komplett, Notfalls bleibe ich lieber zu Hause.
Ich finde die Straßenwartung entscheidend – mehr Salz und Streugut müssen her!