Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Unfall mit Fahrerflucht auf der Bundesstraße 64

Am 11. Juni 2025 gab es einen Unfall.
Der Unfall war spät am Abend, gegen 22:15 Uhr.
Der Unfall war auf der Bundesstraße 64 bei Bad Gandersheim.

Ein 63 Jahre alter Mann fuhr mit seinem braunen Auto.
Das Auto ist ein Volvo.
Er fuhr von Seboldshausen nach Kreiensen.

In einer leichten Linkskurve kam ein anderes Auto entgegen.
Die beiden Autos berührten sich.
Dabei entstand Schaden an beiden Autos.

Der Fahrer des anderen Autos fuhr einfach weg.
Er hielt nicht an und entschuldigte sich nicht.
Das nennt man „Unfallflucht“.
Unfallflucht heißt:

  • Unfall gehabt.
  • Unfallort ohne fragen verlassen.
  • Das ist eine Straftat, also verboten.

Das Auto vom Mann aus Seesen hat einen Schaden von etwa 500 Euro.

Die Polizei ermittelt jetzt.
Sie sucht Zeugen und Hinweise.
Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte.

So können Sie helfen:

  • Wenn Sie am 11. Juni um 22:15 Uhr auf der B64 waren.
  • Wenn Sie ein Auto gesehen haben, das geflüchtet ist.
  • Wenn Sie andere wichtige Dinge bemerkt haben.

Sie können die Polizei Bad Gandersheim anrufen.
Die Telefonnummer finden Sie hier: ...95390
Es ist wichtig, dass viele Menschen helfen.
Nur so kann die Polizei den Unfall klären. ```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 1. Jul um 23:14 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Fahrer reagieren, wenn sie in einen Unfall verwickelt werden und der andere Unfallbeteiligte flüchtet?
Selbst sofort die Polizei informieren und am Unfallort bleiben
Versuchen, das Kennzeichen des Flüchtenden zu notieren und später melden
Gar nichts tun, um nicht selbst in Schwierigkeiten zu geraten
Eigene Spuren sichern und selbst die Polizei einschalten
Flucht aus Angst vor Konsequenzen verstehen, aber verurteilen