Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall auf der A31 am 3. Februar 2026

Am Montag, den 3. Februar 2026, gab es einen Unfall.
Der Unfall passierte auf der A31.
Die Richtung war Emden.
Der Unfallort war beim Parkplatz Dankern.
Es war ungefähr 09:30 Uhr morgens.

Ein 63 Jahre alter Mann fuhr einen grauen VW Tiguan.
Er fuhr über Fahrzeugteile auf der Straße.
Das Auto wurde beschädigt.
Der Schaden liegt bei 2.500 Euro.

Warum passierte der Unfall?

Die Polizei sagt:
Die Fahrzeugteile lagen schon auf der Straße.
Deshalb stieß der Fahrer dagegen.

Die Polizei möchte helfen.
Sie sucht Menschen, die etwas gesehen haben.
Diese Menschen sollen sich melden.

Wichtige Infos für Sie

  • Unfallzeit: 3. Februar 2026, ca. 09:30 Uhr
  • Unfallort: A31, Richtung Emden, Parkplatz Dankern
  • Fahrzeug: Grauer VW Tiguan
  • Schaden: 2.500 Euro

Was bedeutet "Sachschaden"?
Ein Sachschaden ist, wenn Dinge kaputt gehen.
Zum Beispiel Autos oder andere Sachen.
Es bedeutet nicht, dass jemand verletzt wurde.

Wie können Sie helfen?

Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte.
Sie können die Polizeiinspektion Emsland/Grafschaft Bentheim anrufen.
Telefonnummer: 04961/9260

Auch außerhalb der normalen Arbeitszeiten können Sie anrufen.
Oder zur Polizei vor Ort gehen.

Warum ist Ihre Hilfe wichtig?

Die Polizei sagt:
Jede Information hilft bei der Aufklärung.
Auch wenn es nur kleine Details sind.

Bis jetzt kennt die Polizei die Verursacher nicht.
Die Polizei untersucht den Unfall weiter.

Bitte helfen Sie mit! Ihre Hinweise sind wichtig.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 3. Feb um 13:55 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie reagieren Sie, wenn Sie auf der Autobahn plötzlich Fahrzeugteile auf der Fahrbahn sehen?
Ich halte sofort an und melde es der Polizei – Sicherheit geht vor!
Ich weiche aus und fahre vorsichtig weiter, melde den Vorfall aber nicht unbedingt.
Ich ignoriere es meistens, es gibt viele Gefahren auf der Autobahn.
Ich dokumentiere das mit dem Handy und teile die Infos in sozialen Medien.
Ich sehe es als Verantwortung jedes Fahrers, solche Hindernisse zu beseitigen, wenn es sicher möglich ist.