Übersetzung in Einfache Sprache

Schaden am Auto auf dem Parkplatz

Am Sonntag, den 28. September, passierte etwas auf dem Parkplatz.
Ein grauer Seat Leon wurde beschädigt.
Das Auto stand am Pendlerparkplatz Harener Berg.

Die Beifahrerseite vom Auto wurde kaputt gemacht.
Das passierte zwischen 11:30 und 16:50 Uhr.
Die Täter sind bisher unbekannt.

Was genau passiert ist

Das Auto stand dort alleine.
Niemand hat es bewacht.
Die Täter haben die Beifahrerseite beschädigt.
Danach sind sie weggegangen und haben sich nicht gemeldet.

Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei in Haren braucht Ihren Rat.
Wenn Sie etwas Verdächtiges gesehen haben, melden Sie sich bitte.
Sie können der Polizei helfen, den Fall zu klären.

So melden Sie sich

Rufen Sie die Polizei Haren an:

  • Telefonnummer: 05932 72100
  • Melden Sie alle Hinweise zu dem Fall

Was tun, wenn es spät ist?

Außerhalb der Geschäftszeiten gibt es eine andere Polizeistelle.
Dort nehmen sie auch Hinweise entgegen.

Warum ist das wichtig?

Die Polizei will solche Fälle schnell lösen.
Mit Ihrer Hilfe können sie die Täter finden.
So kann man weitere Schäden verhindern.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 11:09 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Nachbarn und Pendler mit wiederholten Parkplatzschäden durch unbekannte Täter umgehen?
Direkt Videokameras installieren und Täter filmen
Sich aktiv in Nachbarschaftsforen austauschen und wachsam sein
Nur die Polizei informieren und nichts selbst unternehmen
Parkplatz meiden und Alternativen suchen
Sich wenig kümmern – solche Vorfälle passieren überall