Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Zwei Unfälle im Landkreis Wittmund

Im Landkreis Wittmund passierten zwei Unfälle.
Die Polizei und viele Menschen beschäftigen sich damit.

Zeugen gesucht nach Unfall in Burhafe

Am Sonntag war um 12 Uhr ein Unfall in Burhafe.
Ein Auto fuhr auf der Straße L 10.
Dieses Auto heißt BYD.

Ein anderes Auto kam von rechts.
Es war ein VW.
Die beiden Autos stießen zusammen.

Dabei wurden drei Menschen leicht verletzt:

  • Der Fahrer vom BYD
  • Der Fahrer vom VW
  • Eine Beifahrerin im VW

Die Autos wurden stark beschädigt.
Solcher Schaden an Sachen heißt Sachschaden.
Sachschaden bedeutet: Sachen oder Autos werden kaputt.
Nicht Menschen, sondern Dinge werden verletzt.

Die Polizei bittet um Hilfe:

  • Wer hat den Unfall gesehen?
  • Wer war gerade mit dem Hund spazieren?
  • Wer hat die Kreuzung in Burhafe überquert?

Bitte melden Sie sich bei der Polizei!

Schwerverletzter Fahrer in Friedeburg

Am Dienstagmorgen war ein schwerer Unfall in Friedeburg.
Ein 21-jähriger Fahrer fuhr einen Mazda.

Er kam aus Richtung Horsten.
In einer Kurve verlor er die Kontrolle.
Das Auto fuhr von der Straße weg.
Dann prallte es gegen einen Baum.

Der Fahrer wurde schwer verletzt.
Er kam ins Krankenhaus.
Das Auto musste abgeschleppt werden.

Die Polizei untersucht auch diesen Unfall.

Warum sind Zeugen wichtig?

Bei Unfällen mit Verletzten hilft die Polizei sehr.
Zeugen können sagen, was sie gesehen haben.
Dann kann die Polizei den Unfall besser verstehen.

Besonders wichtig sind Zeugen an Kreuzungen.
Zum Beispiel: Spaziergänger mit Hund.

Was macht die Polizei jetzt?

Die Polizei Aurich/Wittmund ermittelt weiter.
Sie möchte wissen, wie die Unfälle passieren konnten.
Dafür braucht sie die Hilfe von Ihnen!
Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte. ```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 29. Jul um 13:54 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollte man sich als Zeuge bei einem Verkehrsunfall am besten verhalten, um den Ermittlungen wirklich zu helfen?
Sofort anhalten, Erste Hilfe leisten und die Polizei rufen
Nur beobachten, aber nicht eingreifen oder ansprechen
So viele Details wie möglich merken und der Polizei berichten
Fotos und Videos machen, um den Unfallhergang festzuhalten
Lieber anonym bleiben und nichts sagen, um Ärger zu vermeiden