Übersetzung in Einfache Sprache

Zwei Unfälle wegen Straßenglätte auf der A65

Am Abend vom 15. Februar 2026 gab es zwei Unfälle.
Beide waren fast gleich.
Sie passierten auf der Autobahn A65.
Genauer: Bei der Anschlussstelle Landau-Nord (Dammheim).

Die Polizei Landau sagt:
Die Unfälle kamen durch Straßenglätte und zu schnelles Fahren.

Wie passierten die Unfälle?

Der erste Unfall war um 21:40 Uhr.
Ein 51-jähriger Fahrer war auf der Autobahn.
Die Straße war glatt. Glatt heißt: man kann leicht ausrutschen.
Er fuhr zu schnell.
Dann verlor er die Kontrolle über das Auto.
Das Auto rutschte und schlug gegen die Mittelschutzplanke.
Der Fahrer wurde verletzt und kam ins Krankenhaus.

Der zweite Unfall passierte fast zwei Stunden später.
Um etwa 23:30 Uhr.
Ein 42-jähriger Autofahrer fuhr mit seinem Kia.
Auch er kam wegen der glatten Straße ins Schleudern.
Das Auto drehte sich und stieß gegen die Schutzplanke.
Der Schaden am Auto war mehr als 5.000 Euro.

Was passierte danach?

Ein Teil der Autobahn wurde gesperrt.
Der rechte Fahrstreifen in Richtung Ludwigshafen musste frei gemacht werden.
So konnte der Kia weggebracht werden.
Dadurch gab es kurzzeitige Staus und Verzögerungen.

Was ist Straßenglätte?

Straßenglätte entsteht durch Frost, Schnee oder Eis.
Das macht die Fahrbahn rutschig.
Rutschig bedeutet: Das Auto kann leichter wegrutschen.
Das Risiko für Unfälle wird höher.
Deshalb muss man bei Glätte langsamer fahren.

Die Polizei gibt einen Rat

Die Polizei sagt:
Fahren Sie langsam bei glatten Straßen.
Passen Sie die Geschwindigkeit an das Wetter an.
Das ist besonders im Winter wichtig.
So können Sie Unfälle vermeiden.

Bitte fahren Sie vorsichtig.
Ihre Sicherheit ist sehr wichtig.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 16. Feb um 10:58 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Autofahrer Ihrer Meinung nach mit winterlichen Straßenverhältnissen wie Glätte umgehen?
Tempolimit sofort drastisch reduzieren – Sicherheit geht vor!
Nur bei sichtbarer Glätte langsamer fahren, sonst normales Tempo beibehalten.
Moderne Fahrzeuge können riskantere Fahrweise ausgleichen – keine Panik.
Winterreifen reichen, extra Vorsicht ist übertrieben.
Die Straße ist kein Spielplatz – bei Glätte nur mit max. Schrittgeschwindigkeit fahren