Sachbeschädigung an einem Auto in Pirmasens

In Pirmasens passierte ein Vorfall mit einem Auto.
Das Ereignis war zwischen dem 7. August, 23:30 Uhr,
und dem 8. August, 11:50 Uhr.

Ein weißer 1er BMW war betroffen.
Das Auto stand in der Karolinenstraße.

Ein unbekannter Täter machte am Auto Schaden.
Er füllte Bauschaum in den Auspuff.
Der Auspuff ist der Teil, wo das Auto den Abgas hinausschickt.

Was ist Bauschaum?

Bauschaum ist ein Schaum aus Polyurethan.
Er wird beim Bauen benutzt.
Zum Beispiel zum Abdichten oder Isolieren.

Warum ist das schlimm?

Bauschaum im Auspuff kann das Auto beschädigen.
Der Schaden kostet ungefähr 1000 Euro.
Diese Tat ist ungewöhnlich und gefährlich.

Viele Menschen fragen sich, warum der Täter so etwas macht.
Der Vorfall sorgt für Angst bei den Leuten in der Straße.

Die Polizei bittet um Ihre Hilfe

Die Polizei in Pirmasens sucht Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.

Wenn Sie im genannten Zeitraum etwas gesehen haben,
melden Sie sich bitte bei der Polizei.

So helfen Sie der Polizei:

• Sagen Sie, was Sie gesehen haben.
• Geben Sie die Zeit und den Ort an.
• Bleiben Sie ruhig und ehrlich.

Warum ist Ihre Mithilfe wichtig?

Nur mit Hilfe der Menschen kann die Polizei den Täter finden.
Schnelle Meldungen helfen, die Sache zu klären.
So werden Täter bestraft und die Gegend sicherer.

Bitte achten Sie auf Ihre Nachbarn und Fahrzeuge.
Melden Sie ungewöhnliche Dinge sofort der Polizei.