Übersetzung in Einfache Sprache

Vorfall in der Regionalbahn 53 am 19. August 2025

Am Dienstag, den 19. August 2025, passierte etwas in der Regionalbahn 53.
Die Bahn fährt von Knöringen nach Landau.

Ein Mann zeigte sich vor einem Mädchen entblößt.
Entblößt heißt: Er zeigte seinen Körper, der normalerweise bedeckt ist.
Der Vorfall geschah ungefähr um 8:55 Uhr am Morgen.

Beschreibung des Mannes

Der Mann ist etwa Mitte 20 Jahre alt.
Er hat dunkle Haare und trägt eine Brille.
Zum Zeitpunkt der Tat trug er:

  • blaue Jeans
  • ein schwarz-weiß gestreiftes T-Shirt

Was macht die Polizei?

Die Polizei hat ein Strafverfahren gestartet.
Ein Strafverfahren bedeutet, dass die Polizei die Tat untersucht.

Die Polizei sucht jetzt Zeugen.

Zeugen werden gebeten zu helfen

Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte.
Oder wenn Sie den Mann erkennen, sagen Sie es der Polizei.

So erreichen Sie die Polizeiinspektion Landau:
Hinweise zum Vorfall in der Regionalbahn 53

Wichtige Informationen für Fahrgäste

Manche Menschen zeigen sich anderen absichtlich nackt.
Das nennt man exhibitionistisches Verhalten.

Das macht viele Fahrgäste unsicher.
Die Polizei bittet Sie:

  • Seien Sie wachsam.
  • Melden Sie solche Vorfälle sofort.

Die Polizei arbeitet daran, die Täter zu finden.
Die Sicherheit in Bussen und Bahnen ist sehr wichtig.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 20. Aug um 10:09 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollte unserer Meinung nach mit Fällen von exhibitionistischem Verhalten in öffentlichen Verkehrsmitteln umgegangen werden?
Schnellere und härtere Strafen für solche Täter sind dringend nötig
Mehr Polizeipräsenz in Zügen, damit sich Fahrgäste sicher fühlen
Aufklärungskampagnen, um das Bewusstsein und die Meldebereitschaft zu stärken
Technische Überwachung (z.B. Kameras) in allen Bahnen als Abschreckung
Eigenverantwortung stärken: Fahrgäste sollen sich aktiv wehren und Täter zur Rede stellen