Was ist passiert?

Am Dienstagabend gab es einen Unfall in Erfurt.
Unbekannte Täter versuchten, ein Auto zu beschädigen.
Das Auto stand auf einem Wirtschaftsweg.
Der Weg führt nach Molsdorf.

Die Polizei sah das Auto um 22:30 Uhr.
Sie waren bei einer Streifenfahrt unterwegs.
Sie fanden den Volvo schon beschädigt.

Was ist passiert?

Die Täter wollten die Seitenscheibe einschlagen.
Sie schlugen mit Gewalt gegen die Scheibe.
Die Scheibe hielt jedoch stand.
Sie wurde nicht kaputt.

Es entstand trotzdem Schaden.
Die Polizei schätzt den Schaden auf 700 Euro.
Warum die Täter das Auto schief gemacht haben, ist unklar.
Man kennt ihre Motive noch nicht.

Was macht die Polizei?

Die Polizei sichert Spuren am Auto.
Sie will die Täter finden.
Die Polizeibeamten bitten Zeugen um Hilfe.
Zeugen sollen sich bei der Polizei melden.
Stimmen, Hinweise oder Beobachtungen sind wichtig.

Die Polizei prüft die Spuren am Fahrzeug.
Das kann helfen, den Fall zu lösen.

Was bedeutet Sachbeschädigung?

Sachbeschädigung ist, wenn jemand
ein fremdes Eigentum zerstört.
Zum Beispiel:

• Ein Auto zerbrechen.
• Den Zaun kaputt machen.
• Ein Fenster einschlagen.

Sachbeschädigung ist eine Straftat.
Was passiert, ist nicht erlaubt.

Warum ist das wichtig für die Region?

Solche Vorfälle sorgen für Angst.
Die Leute fühlen sich unsicherer.
Besonders spät am Abend.
Denn dann passieren solche Dinge öfter.

Die Polizei sagt:
Man soll die Fahrzeuge an sicheren Orten parken.
Bessere Beleuchtung schützt besser.
Zeugen sollen verdächtige Beobachtungen melden.

Tipps zum Schutz

• Parken Sie an hellen Orten.
• Suchen Sie belebte Plätze auf.
• Melden Sie verdächtige Sachen sofort.
• Die Polizei hat Infos zum Schutz vor Diebstahl.

Die Polizei arbeitet weiter an diesem Fall.
Wer Hinweise hat, soll sich melden.
Sie können die Polizei in Erfurt anrufen.
Jede Hilfe ist wichtig.