Übersetzung in Einfache Sprache

Vorfall in Lengenfeld unterm Stein

Am Sonntagvormittag passierte etwas Ärgerliches.

Unbekannte warfen Teile einer Bedachung über einen Zaun.

Dabei wurden Dekorationsartikel kaputt.

Zum Beispiel:

  • Blumengefäße (Töpfe für Blumen)
  • Lichterketten (kleine Lampen)

Diese Dekoration stand auf einem Grundstück in der Bahnhofstraße.

Was genau passiert ist

Unbekannte haben Teile vom Dach genommen.
Sie warfen diese über den Zaun auf das Grundstück.
Dabei gingen viele Weihnachtsartikel kaputt.
Die genaue Schadenshöhe ist noch nicht bekannt.

Polizei ermittelt

Die Polizei aus Unstrut-Hainich untersucht den Fall.
Sie sucht nach den Tätern.
Die Polizei bittet die Menschen um Hilfe.

Zeugen werden gesucht

Wenn Sie etwas zu dem Vorfall wissen, melden Sie sich bitte.

So erreichen Sie die Polizei Mühlhausen:

  • Telefon: 03601/4510
  • Aktenzeichen: 0330928

Warum Ihre Hilfe wichtig ist

Solche Taten stören viele Menschen.
Sie verursachen Ärger und Kosten.

Die Polizei braucht Hinweise, um die Täter zu finden.
Nur so kann sie den Fall lösen.

Weitere Infos gibt die Landespolizeiinspektion Nordhausen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 13:07 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Anwohner am besten mit wiederholten Sachbeschädigungen wie zerstörten Weihnachtsdekorationen umgehen?
Direkt Anzeige erstatten und auf schnelle Polizeiarbeit bestehen
Eigene Überwachungskameras installieren – mehr Polizei bringt wenig
Nachbarschaftliche Wachsamkeit stärken und Täter selbst stellen
Schadensbegrenzung hinnehmen – manchmal ist es eben Pech
Öffentlichen Druck durch Medien erhöhen, um rasche Lösungen zu erzwingen