Originaler Artikel:

Sie befinden Sich aktuell auf der Version "Einfache Sprache"


Übersetzung in Einfache Sprache

Überfall in Würselen

Am Freitag gab es einen Überfall.
Der Überfall war in Würselen.
Ein Mann ging in ein Goldgeschäft.
Er zwang den Mitarbeiter dazu, Geld zu geben.

Beschreibung des Täters

Der Täter war kräftig gebaut.
Er war etwa 1,75 Meter groß.
Er trug eine graue Jogginghose.
Er hatte eine schwarze Jacke an.
Er trug eine graue Wollmütze.
Sein Gesicht war mit einer Latexmaske verdeckt.
Der Mann lief danach schnell weg.

Hilfe der Polizei

Die Polizei sucht nach Zeugen.
Wenn Sie etwas bemerkt haben, helfen Sie.
Rufen Sie die Polizei Aachen an.
Hier ist die Nummer: 0241-9577 31501.
Sie können auch außerhalb der Bürozeiten anrufen: 0241-9577 34210.

Zum Glück keine Verletzungen

Der Mitarbeiter wurde nicht verletzt.
Doch solche Erlebnisse sind oft schlimm.
Menschen brauchen dann oft Hilfe.

Sicherheit verbessern

Der Überfall zeigt: Sicherheit ist wichtig.
Wie können wir Geschäfte schützen?
Welche Maßnahmen helfen am besten?

Ihre Hinweise sind wichtig.
Helfen Sie der Polizei.
Gemeinsam können Sie Verbrechen aufklären.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 3. Feb um 21:23 Uhr