Übersetzung in Einfache Sprache

Trickdiebstahl in Salzbergen

Gestern mittags gab es einen Trickdiebstahl.
Eine 91-jährige Frau wurde dabei betrogen.

Zwei unbekannte Männer kamen zu ihr.
Sie sagten, sie sammeln Schrott.
Schrott sind alte Dinge aus Metall.

Die Frau glaubte ihnen.
Ein Mann lenkte die Frau ab.
Der andere ging ins Haus.
Er stahl Schmuck aus dem Haus.

Wie taten die Täter das?

Die Täter täuschten die Frau.
So nennt man das beim Trickdiebstahl.
Sie gaben vor, ganz harmlos zu sein.

Danach flüchteten sie in einem weißen Auto.
Das Auto ist ein Transporter.
Die Richtung ist unbekannt.

Was ist Trickdiebstahl?

Ein Trickdiebstahl ist ein Diebstahl mit Tricks.
Die Täter täuschen das Opfer.
Sie wollen das Vertrauen gewinnen.
Dann stehlen sie Wertgegenstände.

Die Polizei sucht Zeugen

Die Polizei bittet um Hilfe.
Sie sucht Menschen, die etwas sahen.
Vor allem am Freitag um 12 Uhr.
Im Bereich Kiefernweg.

Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich:

Polizei Salzbergen
Tel: 05976 - 948550

Weitere Tipps von der Polizei

Seien Sie immer vorsichtig bei Fremden.
Lassen Sie keine Unbekannten ins Haus.

Die Polizei ermittelt weiter.
Sie bittet alle, gut aufzupassen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Sa, 29. Nov um 07:46 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten ältere Menschen Ihrer Meinung nach am besten auf Trickdiebstähle vorbereitet werden?
Regelmäßige Informationsveranstaltungen und Workshops vor Ort
Technologische Lösungen wie Überwachungskameras und Hausalarme
Förderung von Nachbarschaftshilfe und gegenseitigem Austausch
Mehr Polizei-Patrouillen in Wohngebieten mit Senioren
Leider sind Tricks immer zu raffiniert – man kann kaum vorbereitet sein