Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Trickdiebstahl auf dem Bankparkplatz in Wörth am Rhein

Am Mittwoch, den 25. Juni 2025, gab es einen Diebstahl.
Er passierte in der Marktstraße in Wörth am Rhein.

Ein Mann hob Geld an einem Geldautomaten ab.
Danach wurde er auf dem Parkplatz von einem Dieb angesprochen.

Der Dieb wollte Geld wechseln.
Das heißt, er fragte nach Münzen.
Dabei stahl er das gerade abgehobene Geld.
Der Mann merkte es nicht sofort.
Der Dieb ging danach schnell weg.

Was ist ein Trickdiebstahl?

Trickdiebstahl bedeutet:
Ein Dieb lenkt Sie ab oder täuscht Sie.
So stiehlt er Ihr Geld oder andere Sachen.

Beschreibung des Täters

Der Mann war ungefähr 170 cm groß.
Er hatte eine schlanke Figur.
Seine Haare waren dunkel.
Er trug eine lange graue Hose.
Dazu ein weißes Hemd mit kurzen Ärmeln.

Die Polizei warnt

Seien Sie vorsichtig bei Fremden.
Geben Sie niemandem Ihr Geld oder Portemonnaie.
Vor allem nicht, wenn Sie Geld abheben.
Achten Sie auf Ihre Umgebung.
Ablenkungen können eine Falle sein.

Was können Sie tun?

Wenn Sie etwas zum Täter wissen, melden Sie sich bitte.

So erreichen Sie die Polizei Wörth am Rhein:

Die Polizei bittet alle Menschen:
Melden Sie verdächtige Sachen schnell.
Jeder Hinweis hilft, solche Diebe zu finden.
So können weniger Straftaten passieren. ```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Sa, 28. Jun um 14:09 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie schützen Sie sich vor raffinierter Trickserei wie dem Trickdiebstahl am Bankparkplatz?
Ich wehre jeden Kontakt mit Fremden strikt ab – kein Geld für Unbekannte!
Ich bleibe aufmerksam, lasse niemanden an mein Portemonnaie oder Bargeld.
Mir ist das Risiko bewusst, aber ich denke, ich kann solche Situationen einschätzen.
Ich finde, gerade beim Umgang mit Bargeld sollten Banken mehr Sicherheitsmaßnahmen anbieten.
Ich glaube, solche Diebe werden überschätzt – umsichtig ist man überall sicher.