Übersetzung in Einfache Sprache

Vorsicht vor falschen Handwerkern in Frechen-Buschbell

In Frechen-Buschbell gab es einen Vorfall.
Ein unbekannter Mann kam zu einer Wohnung.
Er gab vor, Handwerker zu sein.

Was passierte genau?

Der Mann klingelte am 27. Januar.
Es war gegen 12:15 Uhr.
Er sagte, er wolle den Wasserdruck prüfen.
Die Bewohnerin ließ ihn herein.
Im Badezimmer war sie mit dem Mann.
Dann verließ der Mann den Raum.
Später war die Wohnung durchsucht.
Geld, Schmuck und Zigaretten fehlten.

Wie sieht der Täter aus?

  • Alter: 35 bis 40 Jahre
  • Größe: 180 bis 190 cm
  • Haare: kurz, schwarz
  • Bart: Vollbart
  • Kleidung: schwarzer Anzug wie Handwerker

Möglicherweise war noch eine zweite Person dabei.
Die Polizei sucht weitere Hinweise.

Was sagt die Polizei?

Die Polizei warnt:
Lassen Sie keine Fremden in die Wohnung.
Seien Sie bei Handwerkern vorsichtig.

Wichtig:

  • Handwerker kommen meist angemeldet.
  • Rufen Sie bei Zweifeln beim Unternehmen an.
  • Rufen Sie im Notfall die Polizei.

Polizeinotruf 110
Der Polizeinotruf „110“ ist die Nummer für Notfälle.
Sie bekommen schnell polizeiliche Hilfe.

Was können Sie tun?

Wenn Sie etwas Verdächtiges sehen, melden Sie sich.
Sie helfen der Polizei mit wichtigen Informationen.

Kontakt zur Polizei Rhein-Erft-Kreis

Die Polizei nimmt Hinweise gern entgegen.
Sie möchten weiterhin Straftaten verhindern.

Bitte helfen Sie mit und bleiben Sie wachsam!


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 28. Jan um 13:24 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie reagierst du, wenn ein angeblicher Handwerker unangemeldet bei dir klingelt und um Einlass bittet?
Ich lasse niemanden rein, ohne vorher beim Unternehmen nachzufragen.
Ich bin skeptisch, aber lasse in Ausnahmefällen rein, wenn die Geschichte glaubhaft wirkt.
Ich vertraue und lasse Handwerker meist ohne Probleme herein.
Ich habe schon mal Fremde reingelassen und bereue es inzwischen.
Ich denke, solche Maschen passieren nur anderen, ich reagiere locker.