Übersetzung in Einfache Sprache

Brand in Geeste-Dalum: Ein Mensch stirbt, zwei verletzt

Am Samstagmorgen, kurz nach 8 Uhr, gab es einen Brand.
Das Feuer war in einem Haus mit zwei Wohnungen.
Das Haus steht in der Danziger Straße in Geeste-Dalum.

Die Polizei bekam den Notruf.
Feuerwehr, Rettungsdienst und Polizei kamen sofort zum Haus.
Viele Einsatzkräfte waren vor Ort.

Was passierte beim Brand?

Ein Mann, 64 Jahre alt, sah das Feuer.
Er holte seine 86 Jahre alte Mutter schnell aus dem Haus.
Sein Bruder war auch im Haus. Er ist 62 Jahre alt.

Die Feuerwehr fand den Bruder und versuchte zu helfen.
Trotz aller Hilfe starb der Bruder am Brandort.

Der 64-Jährige wurde bei der Rettung verletzt.
Er hat eine Rauchgasvergiftung.
Das heißt: Er hat giftige Gase eingeatmet beim Feuer.
Diese Gase sind sehr gefährlich.
Der Mann kam ins Krankenhaus.
Die Mutter blieb nach dem Brand gesund.

Folgen und Untersuchung

Die Wohnung oben im Haus ist jetzt unbewohnbar.
Das Feuer hat die Wohnung sehr kaputt gemacht.

Die Polizei untersucht jetzt die Ursache vom Brand.
Die Polizeiinspektion Emsland/Grafschaft Bentheim übernimmt die Arbeit.

Viele Helfer waren da:

  • Feuerwehr
  • Rettungsdienste
  • Polizei

Sie arbeiteten schnell zusammen.
So konnten sie weitere Gefahren vermeiden.

Wichtige Hinweise für Sie

Die Polizei forscht weiter nach der Brandursache.
Wenn es neue Informationen gibt, sagt die Polizei Bescheid.

Die Polizei erinnert:

  • Rauchmelder retten Leben.
  • Achten Sie auf Brandschutz im Haus.

Wenn Sie Fragen zur Brandermittlung haben, können Sie Kontakt aufnehmen.

Außerhalb der Geschäftszeiten wenden Sie sich bitte an die nächste Polizeidienststelle.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:49 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie wichtig sind Ihnen Rauchmelder und Brandschutzmaßnahmen im eigenen Zuhause?
Lebenswichtig – Sie retten Leben, das habe ich am eigenen Leib erfahren!
Gut zu wissen, aber ich habe bisher noch keine installiert.
Nervig und übertrieben, die Gefahr wird stark überschätzt.
Ich setze mehr auf Wachsamkeit als auf Technik.
Rauchmelder? Das ist mir egal, Wohnung brennt sowieso nicht.