Übersetzung in Einfache Sprache

Überfall auf Touristen in Köln

Am Sonntagabend gab es einen Überfall in Köln.
Ein 26 Jahre alter Tourist war betroffen.
Der Ort war der Bahnhofsvorplatz in Köln.
Die Polizei konnte einen Täter festnehmen.
Zwei andere Täter sind noch frei.

Was ist passiert?

Der Tourist fragte zwei Männer nach dem Weg.
Dann redeten sie miteinander.
Die Männer führten den Touristen weg vom Platz.
Sie brachten ihn in die Straße „Am Domhof“.

Dort sprühten die Männer Pfefferspray ins Gesicht.
Pfefferspray ist ein Mittel gegen Angreifer.
Es verursacht Schmerzen an Augen und Atem.

Die Täter schlugen den Touristen mit Fäusten und einem Stock.
Dann raubten sie sein Portemonnaie.
Das Portemonnaie ist eine Geldbörse.

Der Tourist wurde verletzt, aber nicht schwer.
Ein 44 Jahre alter Zeuge half dem Touristen.
Er hielt einen Täter fest.
Die Polizei kam schnell.

Polizei sucht weitere Täter

Ein 24 Jahre alter Mann wurde festgenommen.
Er soll vor einen Haftrichter kommen.

Die zwei anderen Täter sind noch frei.
Sie tragen verschiedene Jacken:

  • Einer eine schwarze Daunenjacke
  • Der andere eine weiße Daunenjacke

Hinweise geben

Wer die Männer gesehen hat, kann der Polizei helfen.
Bitte melden Sie sich beim Kriminalkommissariat 14 Köln.

Telefon: 0221-229-0
E-Mail: poststelle@polizei.koeln.nrw

Wichtige Informationen

Die Polizei Köln bittet um Aufmerksamkeit.
Achten Sie in der Innenstadt gut auf Ihre Umgebung.
Zeugenaussagen sind sehr wichtig für die Polizei.
So können Täter schneller gefasst werden.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 12:43 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sicher fühlen Sie sich als Tourist oder Fußgänger in Großstädten wie Köln, besonders nachts?
Ich meide abends abgelegene Gegenden komplett
Man muss einfach immer wachsam sein, aber Angst habe ich nicht
Solche Überfälle passieren leider überall und sind fast schon normal
Ich vertraue auf Polizei und Sicherheit, ein bisschen Risiko gehört dazu
Nach Vorfällen wie diesem würde ich meine Gewohnheiten stark ändern