Übersetzung in Einfache Sprache

Quad-Diebstahl in Lingen – Polizei sucht Zeugen

In der Nacht zu Freitag gab es einen Diebstahl in Lingen.
Ein Quad wurde gestohlen. Ein Quad ist ein kleines Fahrzeug mit vier Rädern.

Das Quad stand unter einem Carport.
Ein Carport ist ein offener Unterstand für Autos oder Fahrzeuge.
Die Straße heißt „Den Strubben“.

Der Wert des Quads ist etwa 11.000 Euro.

Wie geschah der Diebstahl?

Der Diebstahl passierte gegen 1:21 Uhr nachts.
Die Täter nutzten die Nacht, um das Quad zu stehlen.
Sie wollten nicht gesehen werden.

Die Polizei untersucht gerade, wie genau sie das gemacht haben.
Auch wer die Täter sind, wird noch gesucht.

Die Polizei bittet um Ihre Hilfe

Die Polizei braucht Ihre Unterstützung.

Haben Sie etwas Verdächtiges in der Nacht gesehen?
Oder wissen Sie, wo das Quad sein könnte?

Dann rufen Sie bitte die Polizeidienststelle in Lingen an:

  • Telefon: 0591/870

Die Polizei freut sich über jeden Hinweis.

Auch außerhalb der Bürozeiten erreichbar

Wenn Sie tagsüber nicht anrufen können, ist das kein Problem.
Die Polizei nimmt auch nachts Hinweise entgegen.

Jede Information kann helfen, den Diebstahl aufzuklären.

Die Polizei hofft auf die Aufmerksamkeit von allen Anwohnerinnen und Anwohnern.
Gemeinsam kann der Diebstahl schneller aufgeklärt werden.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 07:39 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie schützen Sie Ihr wertvolles Fahrzeug vor nächtlichen Diebstählen wie dem Quad-Diebstahl in Lingen?
Ich parke nur in gesicherten Garagen, keine Ausnahmen!
Alarmanlagen und Überwachungskameras sind für mich ein Muss.
Ich verlasse mich auf die Nachbarschaft und gegenseitige Aufmerksamkeit.
Das Abschließen reicht mir, mehr Aufwand ist mir zu viel Aufwand.
Ich habe keine speziellen Schutzmaßnahmen, das Risiko nehme ich in Kauf.