Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Haselünne: Pedelec gestohlen

In Haselünne gab es einen Einbruch.

Der Einbruch war zwischen dem 13. und 15. Januar 2026.

Der Täter brach einen Fahrradschuppen auf.

Der Schuppen steht am Piusweg.

Ein hochwertiges Pedelec wurde gestohlen.

Zusammen mit dem Pedelec nahm der Täter Zubehör mit.

Der Schaden beträgt rund 5.500 Euro.


Was ist ein Pedelec?

Ein Pedelec ist ein Fahrrad mit Motor.

Der Motor hilft beim Treten.

Das Fahrrad fährt bis zu 25 km/h schneller.


Wie lief der Diebstahl ab?

Der Täter kam in den Fahrradschuppen.

Er nahm das Pedelec und Zubehör mit.

Die Polizei sucht noch nach Hinweisen.

Der Täter ist bisher unbekannt.


Die Polizei sucht Zeugen

Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas gesehen haben.

Gesucht wird eine verdächtige Person zwischen dem 13. und 15. Januar.

Die Polizeiinspektion Emsland/Grafschaft Bentheim freut sich über jeden Hinweis.

Sie erreichen die Polizei unter der Telefon-Nummer 05961 / 958700.

Außerhalb der Bürozeiten wenden Sie sich bitte an die örtliche Polizeistelle.


Tipps gegen Fahrraddiebstahl

Der Diebstahl von E-Bikes und Pedelecs steigt.

Die Polizei empfiehlt:

  • Fahrräder immer abschließen.
  • Eine zusätzliche Sicherung benutzen.
  • Fahrräder an sicheren Orten abstellen.

Was können Sie tun?

Bleiben Sie aufmerksam.

Melden Sie verdächtige Personen oder Dinge sofort der Polizei.

So helfen Sie, Diebstähle aufzuklären.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 06:04 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Pedelecs werden immer beliebter, aber leider auch zum Lieblingsziel von Dieben. Wie schützt du dein E-Bike vor solchen Diebstählen?
Ich nutze nur einfache Schlösser – besser als nichts!
Ich investiere in mehrere hochwertige Schlösser und sichere den Abstellort.
Ich stelle mein Pedelec nur in bewachten Fahrradboxen oder Garagen ab.
Mir ist der Schutz egal, ich vertraue auf Glück und Versicherung.
Ich meide teure E-Bikes, um nicht zum Ziel zu werden.