Übersetzung in Einfache Sprache

Die Polizei sucht nach gestohlenem Pedelec in Bad Bentheim

Am Sonntag, den 28. September 2025, wurde in Bad Bentheim ein Pedelec gestohlen.

Das Fahrrad stand vor der Schürkamphalle.

Es war zwischen 17:10 und 18:30 Uhr abgeschlossen.

Trotzdem haben Diebe das Fahrrad genommen.

Wie sieht das Fahrrad aus?

Das Pedelec ist von der Marke Excelsior.

Es hat eine auffällige türkis-rotbraune Farbe.

Das Fahrrad ist gut zu erkennen.

Der Schaden liegt bei etwa 2.500 Euro.

Was sagt die Polizei?

Das Fahrrad war richtig abgeschlossen.

Die Diebe haben das Schloss trotzdem geknackt.

Die Polizei bittet Sie um Hilfe:

  • Haben Sie etwas gesehen?
  • Können Sie etwas zum Verbleib sagen?
  • Auch kleine Hinweise helfen sehr.

Melden Sie sich bitte bei der Polizei Bad Bentheim.

Telefon: 05922-776600

Außerhalb der Öffnungszeiten wenden Sie sich bitte an die nächste Polizeistelle.

Was ist ein Pedelec?

Ein Pedelec ist ein Fahrrad mit Motor.

Der Motor hilft nur beim Treten.

Die Unterstützung ist bis 25 km/h aktiv.

Wie schützen Sie Ihr Fahrrad?

Die Polizei gibt diese Tipps:

  • Stellen Sie Ihr Fahrrad an belebten Orten ab.
  • Nutzen Sie gute und sichere Fahrradschlösser.
  • Registrieren Sie Ihr Fahrrad, damit man es leichter findet.

Warum ist dieser Diebstahl wichtig?

Pedelecs kosten viel Geld.

Viele Menschen nutzen sie für den Weg zur Arbeit.

Der Diebstahl ärgert die Besitzer sehr.

Die Polizei will weitere Diebstähle verhindern.

Darum ist Ihre Hilfe wichtig.

Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:41 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie schützen Sie Ihr Pedelec am effektivsten vor Diebstahl?
Markiere es auffällig und registriere es online
Setze auf mega-sichere Schlösser und Alarmanlagen
Parke nur an stark frequentierten, überwachten Orten
Vertraue auf Glück – Diebe finden sowieso immer einen Weg
Mach eine Versicherung – und hoffe, dass du sie nie brauchst