Übersetzung in Einfache Sprache

Fahrraddiebstahl in Herzlake am 21. Dezember 2025

Am Sonntag, den 21. Dezember 2025, wurde ein Fahrrad gestohlen.
Das Fahrrad war vor einer Fußgängerbrücke in der Hasestraße abgestellt.

Das Fahrrad war schwarz und eine Marke namens Vogue.
Vogue ist eine bekannte Fahrradmarke.
Das Fahrrad war richtig abgeschlossen.

Der Diebstahl passierte zwischen 14:00 und 20:00 Uhr.
Der Schaden beträgt etwa 2.360 Euro.

Wie passierte der Diebstahl?

Das Fahrrad stand an einem öffentlichen Ort.
Dieser Ort ist offen für alle Menschen.

Die Polizei sucht Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.

Die Polizei möchte wissen:

  • Ob Sie etwas Verdächtiges gesehen haben
  • Ob Sie wissen, wo das Fahrrad ist

Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei Emsland/Grafschaft Bentheim bittet Sie, zu helfen.
Sie können dort anrufen, wenn Sie etwas wissen:

Telefon: 05961/958700

Warum werden Fahrräder gestohlen?

Viele Fahrräder werden an öffentlichen Plätzen gestohlen.
Besonders an Orten mit viel Verkehr und Brücken.

Die Polizei gibt Tipps, wie Sie sich schützen können:

  • Benutzen Sie gute Fahrradschlösser.
  • Stellen Sie das Fahrrad an hellen Orten ab.
  • Wählen Sie Plätze, wo viele Menschen sind.

Kontakt bei Fragen

Bei Fragen können Sie die Polizei Emsland/Grafschaft Bentheim anrufen.
Das geht am besten während der Geschäftszeiten.
Außerhalb dieser Zeiten hilft die zuständige Polizeistelle vor Ort.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 13:30 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie schützen Sie Ihr Fahrrad am besten vor Diebstahl – sind Sie eher der Vorsichtige oder der Risikofreudige?
Mehrfachschlösser und GPS-Tracker - besser sicher als teuer verloren!
Einfaches Bügelschloss am häufig frequentierten Ort - mehr Vertrauen als Technik.
Ich vertraue auf Glück und parke kurzzeitig an weniger auffälligen Stellen.
Fahrrad wird nur zu Hause im Keller oder abgeschlossen gebracht – kein Risiko außer Haus.
Ich habe gar kein Fahrrad – Diebstahlgefahr? Kein Problem für mich!