Übersetzung in Einfache Sprache

E-Bike-Diebstahl in Buchholz bei Nordhausen

In Buchholz, im Landkreis Nordhausen, wurden mehrere E-Bikes gestohlen.

Die Täter kamen heimlich auf ein Grundstück.

Das Grundstück liegt an der Straße „Hinter dem Rain“.

Sie brachen eine Garage auf.

Dort standen zwei E-Bikes von der Marke Cube.

Genau gesagt: zwei Cube Stereo Hybrid E-Bikes.

Ein Kindersitz wurde auch gestohlen.

Der Wert der gestohlenen Sachen beträgt über 10.000 Euro.


Wie passierte der Diebstahl?

Der Diebstahl passierte von Montagabend bis Dienstagmorgen.

Genau: zwischen 21:30 Uhr und 7 Uhr morgens.

Die Polizei sagt: Das ist ein „besonders schwerer Fall des Diebstahls“.

Das bedeutet:

  • Die Tat ist sehr schlimm.
  • Das Gesetz sieht dann hohe Strafen vor.
  • Zum Beispiel, wenn jemand einbricht oder viel stiehlt.

Die Polizei bittet um Ihre Hilfe

Die Polizei sucht Zeugen.

Sie fragt: Haben Sie etwas gesehen?

Vielleicht haben Sie Verdächtige gesehen oder gehört.

Vielleicht wissen Sie, wo die E-Bikes sind.

Dann melden Sie sich bitte bei der Polizei Nordhausen.

Sie erreichen die Polizei so:

  • Telefon: 03631 / 960
  • Geben Sie das Aktenzeichen 0319348 an.

Warum ist Ihre Hilfe wichtig?

Auch kleine Beobachtungen helfen.

Zum Beispiel:

  • Ein Auto, das spät da war.
  • Personen, die sich merkwürdig verhalten haben.

Melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen.

Die Kriminalpolizei ermittelt weiter.


Weitere Informationen

Die Polizei Nordhausen hat die Nachricht am 09.12.2025 veröffentlicht.

Die Nachricht kam über die Firma „news aktuell GmbH“.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 13:59 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten E-Bike-Besitzer am besten vor teuren Diebstählen schützen?
Rund-um-die-Uhr Videoüberwachung installieren – nur Hightech stoppt Hightech!
Garage immer abschließen und Schlüssel nur an vertrauenswürdige Personen geben
E-Bikes mit GPS-Trackern ausstatten, um gestohlene Räder schnell zu finden
Lieber teure E-Bikes meiden und auf günstige Modelle umsteigen
Diebstahlschutz ist zwecklos – gute Versicherung zahlen und hoffen, dass nichts passiert