Übersetzung in Einfache Sprache

Taschendiebstahl in Hamm-Bockum-Hövel

Am Donnerstag, 23. Oktober, passierte ein Diebstahl.
Es war etwa 11:20 Uhr.
Der Diebstahl geschah in einem Discounter.
Das Geschäft steht an der Erlenfeldstraße in Hamm-Bockum-Hövel.

Eine 61 Jahre alte Kundin war betroffen.
Ihr wurde die Geldbörse gestohlen.
Die Geldbörse war in ihrer Handtasche.

Wie passierte der Diebstahl?

Die Polizei sagt:
Die Verdächtige ist etwa 1,65 bis 1,70 Meter groß.
Sie hat eine kräftige Figur.
Die Frau hatte blonde Haare.
Sie trug einen Zopf.
Sie hatte eine Jacke und einen hellen Pullover an.
Dazu trug sie eine dunkle Hose.
Außerdem hatte sie eine große Tasche dabei.

Die Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei sucht Zeugen.
Vielleicht hat jemand etwas gesehen.
Jede Information hilft bei der Aufklärung.
Sie will auch zukünftige Diebstähle verhindern.

Bitte melden Sie Hinweise:

So schützen Sie sich beim Einkaufen

Bitte beachten Sie:

  • Bewahren Sie Ihre Wertsachen nah am Körper auf.
  • Lassen Sie Taschen nie alleine im Einkaufswagen.
  • Seien Sie aufmerksam, besonders wenn viele Menschen da sind.

Warum ist das wichtig?

Taschendiebstahl ist ein großes Problem.
Wertgegenstände sind oft schnell weg.
Die Polizei bittet alle Menschen, zusammenzuhelfen.
Nur so können sie Diebe fangen.

Neue Informationen gibt es, wenn sie vorliegen.
Dann informiert die Polizei die Öffentlichkeit.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 24. Okt um 08:47 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie schützen Sie sich beim Einkaufen am besten vor Taschendieben?
Ich trage meine Tasche immer vorne und eng am Körper.
Ich lasse Wertsachen zu Hause und nehme nur das Nötigste mit.
Ich vertraue auf die Überwachungskameras und Sicherheitspersonal.
Ich bin misstrauisch und beobachte andere Kunden genau.
Ich mache mir keine Sorgen – Diebstahl passiert doch selten bei mir.