Übersetzung in Einfache Sprache

Diebstahl im Supermarkt in Annweiler

Am 20. Februar 2026 gab es einen Diebstahl.
Eine 82 Jahre alte Frau bekam ihre Tasche gestohlen.
Das passierte zwischen 14:30 und 15:00 Uhr.

Die Tasche lag im Einkaufswagen.
Sie war unter dem Einkaufskorb.
Das machte den Diebstahl einfach.

Die Polizei sucht Zeugen

Die Polizei Annweiler bittet um Hilfe.
Wer etwas Verdächtiges sah, soll sich melden.
Jede Information hilft bei der Aufklärung.

Sie können die Polizei so erreichen:

  • Telefon: 06346-96460
  • E-Mail: pwannweiler@

Tipps für mehr Sicherheit beim Einkaufen

Die Polizei warnt:
Lassen Sie Ihre Tasche nicht unbeaufsichtigt.
Tragen Sie Wertgegenstände immer am Körper.

Wertgegenstände sind zum Beispiel:

  • Geldbörse
  • Schmuck
  • Handy

Vorsicht vor Taschendieben

Ältere Menschen sind oft Ziel von Dieben.
Seien Sie deshalb aufmerksam beim Einkaufen.
Präventive Maßnahmen helfen, Diebstahl zu verhindern.

Mehr Informationen

Hier finden Sie mehr Infos zum Diebstahlschutz:
Informationen der Polizei Rheinland-Pfalz

Die Polizei Annweiler bittet um Ihre Wachsamkeit.
Besonders in Supermärkten und anderen öffentlichen Orten.
Melden Sie verdächtige Beobachtungen sofort.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 20. Feb um 18:12 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie schützt du dich vor Taschendieben beim Einkaufen – clever oder eher sorglos?
Ich trage meine Taschen immer nah am Körper und lasse keine Wertgegenstände unbeaufsichtigt.
Ich achte zwar auf meine Sachen, aber manchmal wird's trotzdem hektisch – Pech gehört dazu.
Ich halte es für übertrieben, man kann nicht überall paranoid sein.
Ich vertraue auf den guten Willen der Mitmenschen und gehe unbeschwert einkaufen.
Ich habe schon mal selbst ein Erlebnis mit Taschendieben gehabt und bin seitdem vorsichtiger.