Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Diebstahl auf Baustelle in Mühlhausen

In der Nacht von Montag auf Dienstag gab es einen Diebstahl.
Der Ort war eine Baustelle in der Schwanenteichallee in Mühlhausen.

Unbekannte Personen stahlen etwa 40 Meter Stromkabel.
Das Kabel lag in einem umzäunten Bereich.
Widerrechtlich bedeutet: ohne Erlaubnis oder gegen das Gesetz.

Die Polizei sucht jetzt Zeugen.
Vielleicht haben Sie etwas Verdächtiges gesehen.

Wichtige Infos zum Diebstahl

  • Ort: Baustelle Schwanenteichallee, Mühlhausen
  • Zeitpunkt: Zwischen Montag 18:30 Uhr und Dienstag 6:00 Uhr
  • Gestohlen: 40 Meter Stromkabel
  • Täter: Noch unbekannt
  • Zugang: Über den Zaun zum gesperrten Bereich

Der Diebstahl war geplant.
Die Täter überwandden absichtlich den Zaun.
Das Stromkabel ist wichtig für die Baustelle.
Ohne das Kabel kann die Arbeit gestört werden.

Polizei bittet um Ihre Hilfe

Die Polizei in Mühlhausen ermittelt noch.
Sie fragt: Haben Sie etwas Auffälliges gesehen?
Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen.
Auch kleine Hinweise können helfen.

Sie können die Polizei so erreichen:

  • Telefon: 03601/4510
  • Einsatz-Aktenzeichen: 0176528

Was passiert jetzt?

Die Polizei prüft, ob der Fall zu anderen Fällen passt.
Sie bittet: Achten Sie auf Baustellen.
Melden Sie ungewöhnliche Dinge schnell der Polizei.

Mehr Infos finden Sie hier:
Weitere Informationen zur Meldung

Die Polizei braucht die Mithilfe aller Bürgerinnen und Bürger.
So können Straftaten besser aufgeklärt werden.
Und neue Diebstähle können verhindert werden.
```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 9. Jul um 11:09 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollte die Gesellschaft mit dem zunehmenden Diebstahl von Baumaterialien wie Kabeln umgehen?
Härtere Strafen und stärkere Überwachung auf Baustellen
Mehr Bürgermeldungen und Nachbarschaftswachen fördern
Technische Lösungen wie GPS-Tracking an Baumaterialien
Baustellen nur noch tagsüber und mit Sicherheitspersonal betreiben
Einfacheren Zugang zu recyceltem Material schaffen, um Diebstahl unattraktiver zu machen