Übersetzung in Einfache Sprache

Stichverletzung auf dem Friesenplatz

In Köln kam es am Mittwochabend zu einem Streit. Ein 36-jähriger Mann wurde verletzt. Er wurde mit einem spitzen Gegenstand verletzt. Die Polizei Köln sucht einen Verdächtigen. Der Verdächtige ist etwa 1,80 Meter groß. Er ist zwischen 20 und 30 Jahre alt.

<h2>Täterbeschreibung und Flucht</h2>
<p>Der gesuchte Mann ist schmal gebaut. Er trug dunkle Kleidung. Er hatte eine dunkle Kappe auf. Zeugen sahen den Streit zwischen den beiden Männern. Das passierte gegen 22 Uhr in der Öffentlichkeit. Nach dem Angriff flohen beide auf Fahrrädern.</p>

<h2>Polizei leitet Ermittlungen ein</h2>
<p>Die Polizei kam zum Tatort. Dort fanden sie eine frische Blutspur. Die Spur führte nach Ehrenfeld. Dort fanden sie den verletzten Mann. Er war in einem Mehrfamilienhaus auf dem Vogelsanger Weg. Rettungskräfte betreuten ihn vor Ort.</p>

<h2>Hinweise erbeten</h2>
<p>Das Kriminalkommissariat 51 untersucht den Streit. Die Polizei Köln bittet die Menschen um Hinweise. Bitte meldet euch unter der Telefonnummer 0221 229-0. Ihr könnt auch eine E-Mail schreiben an poststelle.koeln@polizei.nrw.de.</p>

Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 5. Sep um 12:20 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.