Übersetzung in Einfache Sprache

Vorfall in Mühlhausen bei der Bäckerei Weck

Am 15. November 2025 passierte etwas in Mühlhausen.
Ein Stein flog gegen das Schaufenster von der Bäckerei Weck.
Die Scheibe wurde dabei kaputt gemacht.

Die Bäckerei ist in der Wanfrieder Straße.

Wer hat das gemacht?

Die Polizei sucht eine männliche Person.
So sieht die Person aus:

  • 25 bis 30 Jahre alt
  • etwa 175 cm groß
  • schlanker Körper
  • europäisches Aussehen
  • kurze Haare
  • grauer Pullover

Der Täter ist nach dem Wurf weggegangen.
Die Polizei hat den Stein als Beweis genommen.

Was macht die Polizei jetzt?

Die Polizei möchte, dass Sie helfen.
Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte.

Sie können bei der Polizei Nordhausen anrufen.

Die Polizei untersucht alles weiter.
Der Stein hilft, um mehr herauszufinden.

Bleiben Sie informiert

Wir sagen Ihnen Bescheid, wenn es Neuigkeiten gibt.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 06:29 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten wir mit Vandalismus an lokalen Geschäften umgehen, der weder schwere Schäden anrichtet noch Verletzte verursacht?
Härtere Strafen und mehr Videoüberwachung – Schluss mit dem Rumgeeier!
Mehr Prävention und Jugendprogramme statt reiner Bestrafung.
Verständnis für Jugendliche zeigen – oft steckt mehr dahinter.
Die Gemeinschaft muss zusammenstehen und Täter selbst herausfinden.
Manchmal ist es nur ein dummer Streich – keine Überreaktion nötig.