Übersetzung in Einfache Sprache

Steinwürfe auf der A31 bei Walchum

Am Montag, dem 25. August 2025, gab es einen Vorfall.
Auf der Autobahn A31 bei Walchum wurden Steine geworfen.

Die Steine kamen von einer Brücke namens Bischofsweg.
Sie fielen auf die südliche Fahrbahn.

Ein großer Lastwagen, ein Sattelzug mit Auflieger, wurde vielleicht getroffen.
Ein Sattelzug mit Auflieger ist ein großer LKW mit Anhänger.

Glücklicherweise gab es keinen Unfall.
Noch ist niemand verletzt worden.

Wann passierte das?

Der Steinwurf geschah gegen 16:40 Uhr am Nachmittag.
Zeugen sahen dort zwei Kinder oder Jugendliche nahe der Brücke.

Die Polizei weiß nicht genau, ob diese Kinder die Steine geworfen haben.
Sie können aber wichtige Hinweise geben.

Die Polizei ermittelt noch.
Sie sucht die Wahrheit und wer beteiligt war.

Warum sind Steinwürfe so gefährlich?

Steine auf der Autobahn sind sehr gefährlich.
Schon kleine Steine können Unfälle auslösen.

Das liegt an der hohen Geschwindigkeit der Fahrzeuge.
Ein Stein kann eine Scheibe zerstören oder den Fahrer verletzen.

Die Polizei bittet Sie um Hilfe

Die Polizei in Lingen sucht Zeugen.

Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas gesehen haben:

  • Am Montag auf der Brücke
  • Oder auf der Autobahn in der Nähe

Hier ist die Telefonnummer der Polizei: 05908/9348115

Auch kleine Beobachtungen sind wichtig.
Wenn Sie sonst etwas wissen, rufen Sie die Polizei an.

Auch außerhalb der normalen Bürozeiten hilft Ihnen jede Polizeidienststelle weiter.

Dank an die Bevölkerung

Die Polizei bedankt sich für Ihre Hilfe.
Sie bittet alle Augenzeugen, sich zu melden.

Nur so können solche gefährlichen Situationen verhindert werden.
Schützen Sie sich und andere im Straßenverkehr.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 05:44 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie bewertest du das Risiko und die Motivation hinter Steinwürfen auf Autobahnen?
Völlig unverantwortlich – Kinder oder Erwachsene müssen strenger bestraft werden!
Ein dummer Spaß ohne Absicht, der leicht eskalieren kann.
Ein Symptom von Langeweile und Vernachlässigung bei Jugendlichen.
Gefährliches Verhalten, das mehr Aufklärung und Prävention erfordert.
Ich vermute, es steckt mehr dahinter – vielleicht Protest oder eine Mutprobe.