Übersetzung in Einfache Sprache

Gefährlicher Vorfall auf der Rheintalbahn

Am 22. Dezember gab es einen Zwischenfall.
Dieser war zwischen Lahr und Orschweier.
Um 16:10 Uhr meldete die Deutsche Bahn:
Auf den Gleisen liegen Steine und Äste.

Die Polizei sperrte die Gleise für 30 Minuten.
Eine Polizeistreife fuhr sofort zum Ort.

Kinder am Gleis

Am Ort traf die Polizei Kinder an.
Die Kinder standen auf einer Brücke.
Sie schauten auf die Gleise.

Die Polizei prüft noch, ob die Kinder Steine legen.
Nach der Kontrolle brachten die Beamten die Kinder zu ihren Eltern.

Gefahren an Bahnanlagen

Die Polizei warnt vor Bahnanlagen.
Das Betreten der Gleise ist sehr gefährlich.

Züge fahren fast lautlos.
Sie sind spät zu hören und zu sehen.
Ein Zug braucht lange zum Bremsen.
Er fährt 100 Meter in 2 Sekunden!

Darum ist es sehr riskant, auf den Gleisen zu sein.

Was ist eine Oberleitung?

Die Oberleitung ist eine Leitung über den Gleisen.
Sie gibt Strom für die Züge.
Die Spannung ist sehr hoch, etwa 15.000 Volt.
Das ist lebensgefährlich.

Wichtige Regeln auf Bahnanlagen

  • Betreten der Gleise ist verboten.
  • Züge können plötzlich bremsen und Menschen verletzen.
  • Die Oberleitung kann tödlich sein.

Tipps von der Bundespolizei

Die Polizei bittet Eltern:
Sprechen Sie mit Ihren Kindern über Bahnsicherheit.

Schon in der Nähe der Gleise ist es gefährlich.
Gegenstände auf den Gleisen können Menschen schwer verletzen.
Sie können auch Schäden an der Bahn verursachen.

So helfen Sie mit

Wenn Sie etwas Seltsames an Bahnanlagen sehen, melden Sie es bitte.
Rufen Sie sofort die Bundespolizei an.

Die Polizei untersucht den aktuellen Fall weiter.
Hinweise von Menschen sind dabei sehr wichtig.

Bleiben Sie sicher und passen Sie auf!


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 12:11 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Eltern reagieren, wenn ihre Kinder Interesse an Bahnanlagen zeigen oder dort spielen wollen?
Klare Verbote aussprechen und Gefahren ausführlich erklären
Kinder streng überwachen und bei Bedarf sofort eingreifen
Es locker sehen und hoffen, dass Kinder instinktiv vorsichtig sind
Zusätzliche Sicherheitskurse oder Workshops besuchen lassen
Bahnanlagen als komplett tabu und nicht einmal neugierig machen lassen