Übersetzung in Einfache Sprache

Demonstration in Aachen am 20. Januar 2026

Am Dienstag, den 20. Januar 2026, gab es eine Demonstration in Aachen.
Das Thema war: „Angriffe auf die Kurden in Syrien“.

Die Polizei rechnete mit 250 Teilnehmern.
Aber viele Menschen kamen.
Es waren bis zu 1000 Personen da.

Ablauf der Demonstration

Die Demonstration begann am Willy-Brandt-Platz.
Dort waren etwa 400 Menschen.
Um 17 Uhr wurden es rund 800 Personen.

Die Organisatoren wollten die Demonstration beenden.
Trotzdem liefen die Menschen um 18 Uhr weiter.

Die Polizei sagte: Das ist eine Spontanversammlung.
Eine Spontanversammlung ist eine Versammlung,
die nicht vorher angemeldet wurde.
Sie entsteht plötzlich und schnell.

Die Polizei holte mehr Einsatzkräfte.
So sollte die Sicherheit besser sein.
Die Lage blieb angespannt,
deshalb mussten die Einsatzkräfte vorsichtig sein.

Was passierte während der Demonstration?

Einige Teilnehmer hatten Masken auf.
Masken nennt man auch Vermummung.
Das ist verboten bei Demonstrationen.

In der Adalbertstraße zündeten einige Menschen Feuerwerk und Rauch.
Diese Sachen sind gefährlich.
Glücklicherweise wurde niemand verletzt.

Die Demonstration endete am Elisenbrunnen gegen 19:20 Uhr.

Rechtliche Folgen

Die Polizei stellte Anzeigen.
Das heißt, es gibt Ermittlungen gegen Teilnehmer.

Die Anzeigen sind wegen:

  • Vermummungsverbot
    (Man darf das Gesicht nicht verdecken.)
  • Verstoß gegen das Sprengstoffgesetz
    (Das ist verboten bei Feuerwerk oder gefährlichen Sachen.)

Reaktionen von der Polizei

Die Polizei brachte mehr Einsatzkräfte.
Sie überwachte alles gut.
So wollte sie einen friedlichen Ablauf sichern.

Die Lage bei Demonstrationen in der Stadt ist oft unvorhersehbar.
Die Polizei schaut sich alle Vorfälle genau an.

Weitere Infos

Sie können die Originalmeldung der Polizei lesen unter:
Polizei Aachen: Originalmeldung

Die Redaktion beobachtet die Lage und informiert Sie weiter.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 13:06 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie stehst du zu spontanen Großdemonstrationen, die weit mehr Teilnehmer anziehen als angemeldet und bei denen es zu Vermummung und Pyrotechnik kommt?
Unbedingt unterstützenswert – Meinungsfreiheit braucht Raum, auch wenn's mal hitzig wird
Problematisch – So geraten Frieden und Sicherheit schnell in Gefahr
Besser vorher strenger planen und anmelden, damit die Polizei vorbereitet ist
Teilnehmer, die vermummt sind und Pyrotechnik zünden, sollten konsequent bestraft werden