Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Die Polizei sucht nach zwei Verdächtigen

Die Polizei in Hamm bittet um Hilfe.
Es gab einen Diebstahl in einem Geschäft.
Das Geschäft ist ein Elektrofachmarkt.
Der Diebstahl war am 29. Oktober 2024.
Er passierte in Hamm-Mitte.

Was ist passiert?

Zwischen 14:45 und 15:50 Uhr
nahmen zwei Personen ein teures Smartphone.
Sie waren im Geschäft an der Gustav-Heinemann-Straße.
Die Diebe entfernten auch Diebstahlsicherungen.
Die Sicherungen schützen das Handy vor Diebstahl.

Was ist eine Öffentlichkeitsfahndung?

Eine Öffentlichkeitsfahndung bedeutet:
Die Polizei bittet die Menschen um Hilfe.
Sie zeigt Bilder von den Tatverdächtigen.
Das Gericht erlaubt diese Suche nach Hilfe.

Was macht die Polizei jetzt?

Das Amtsgericht erlaubt die Öffentlichkeitsfahndung.
Die Polizei zeigt Bilder von den Verdächtigen.
Sie fragt: „Wer kennt diese Personen?“
Die Polizei möchte Hinweise bekommen.

Wie können Sie helfen?

Sie können der Polizei Hinweise geben, wenn Sie:

  • Personen auf den Bildern erkennen.
  • etwas über den Diebstahl wissen.

Bitte melden Sie sich bei der Polizei Hamm.

So erreichen Sie die Polizei Hamm

Sie können die Bilder der Verdächtigen online ansehen:
Hier geht es zum Fahndungsportal der Polizei Hamm

Die Polizei bittet alle Menschen:
Bitte passen Sie auf und helfen Sie mit!
So kann der Fall schnell geklärt werden. ```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 4. Jul um 17:45 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie bewertest du den Einsatz von Öffentlichkeitsfahndungen via Überwachungskameras, um Straftäter zu identifizieren?
Unverzichtbar – nur so können Täter schnell gefasst werden
Problematisch – Privatsphäre und Unschuldsvermutung werden verletzt
Nützlich, aber es braucht klare Regeln und Transparenz
Alte Methode, die im digitalen Zeitalter zu einfach missbraucht wird
Ich vertraue lieber auf Technik als auf die Bevölkerung