Übersetzung in Einfache Sprache

Pkw-Aufbruch in Lingen

In Lingen gab es einen Diebstahl.

Das passierte zwischen Montagabend, dem 22. Dezember 2025,
und Dienstagnachmittag, dem 23. Dezember 2025.

Ein unbekannter Täter brach einen geparkten Skoda auf.
Er schlug die Scheibe der Fahrertür ein.
Dabei benutzte er einen Gegenstand, der nicht bekannt ist.

Gestohlene Sachen aus dem Auto

Der Täter suchte im Auto nach Wertgegenständen.
Er nahm folgende Dinge mit:

  • Eine Mappe mit einem Serviceheft
  • Eine Betriebsanleitung
  • Eine ADAC-Mitgliedskarte (ADAC ist ein Automobilverein)

Der Schaden durch Diebstahl und den kaputten Fensterscheibe
beträgt ungefähr 640 Euro.

Die Polizei sucht nach Hinweisen

Die Polizei hat bisher keine Hinweise auf den Täter.
Sie hat mit der Suche nach dem Täter begonnen.
Die Polizei bittet die Menschen um Hilfe.

Zeugen werden gesucht

Wenn Sie etwas Verdächtiges gesehen haben, melden Sie sich bitte.
Das gilt für die Zeit und den Ort des Aufbruchs: Schützenstraße in Lingen.

Sie können sich melden bei:
Polizeiinspektion Emsland/Grafschaft Bentheim in Lingen.

Außerhalb der Öffnungszeiten können Sie auch zu einer anderen Polizeidienststelle gehen.

Kontakt zur Polizei

Wenn Sie etwas wissen, helfen Sie der Polizei.
So können die Täter gefunden werden.


Der Text kommt von der Polizeiinspektion Emsland/Grafschaft Bentheim.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 06:26 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Städte wie Lingen besser vor Pkw-Aufbrüchen geschützt werden?
Mehr Patrouillen durch die Polizei auch nachts
Moderne Überwachungskameras an Parkplätzen installieren
Anwohner und Autofahrer zu mehr Wachsamkeit motivieren
Härtere Strafen für Täter durchsetzen
Technische Sicherungen direkt am Fahrzeug verbessern