Übersetzung in Einfache Sprache

Sachbeschädigung an Bushaltestelle in Lathen

In der Silvesternacht gab es einen Vorfall in Lathen.
Eine Bushaltestelle wurde durch Feuer kaputt gemacht.

Das passierte an der Kathener Dorfstraße.
Der Schaden entstand genau um Mitternacht am 1. Januar 2026.
Die Polizei schätzt den Schaden auf etwa 500 Euro.

Was bedeutet Sachbeschädigung?

Sachbeschädigung heißt:

  • Etwas zerstören oder kaputt machen.
  • Etwas verändern, so dass man es schlechter nutzen kann.

Was weiß die Polizei?

Die Täter sind noch nicht gefunden.
Es könnte Brandstiftung gewesen sein.
Oder jemand hat Feuerwerkskörper falsch benutzt.

Die Polizei sucht nach Hinweisen.
Sie will wissen, wer das gemacht hat.

Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei Emsland/Grafschaft Bentheim fragt Sie:

  • Haben Sie etwas Verdächtiges gesehen?
  • Gab es ungewöhnliche Personen oder Autos dort?

Wenn ja, sagen Sie bitte Bescheid.

So können Sie Kontakt aufnehmen

Sie können die Polizei Haren anrufen:
Telefon: 05932 / 72100

Für Fragen ist die Polizei für Sie da.
Außerhalb der Bürozeiten hilft die nächste Polizeistation.

Warum ist das wichtig?

Sachbeschädigungen an öffentlichen Orten sind ein Problem.
Besonders an Silvester gibt es oft solche Schäden.

Wir alle sollen vorsichtig mit Feuer und Feuerwerk sein.
So schützen wir öffentliche Einrichtungen und Eigentum.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 7. Jan um 09:31 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollte die Gesellschaft auf wiederholte Sachbeschädigungen an öffentlichen Einrichtungen in der Silvesternacht reagieren?
Härtere Strafen und mehr Überwachung fordern
Mehr Aufklärung und Präventionsarbeit in Schulen
Feuerwerk komplett verbieten, um Risiken zu minimieren
Gemeinschaftliche Verantwortung stärken – Bürger sollen besser zusammenhalten
Sachbeschädigung als Teil der Feierkultur akzeptieren