Übersetzung in Einfache Sprache

Feuerwehr Bochum in der Silvesternacht 2025/2026

Die Silvesternacht war für die Feuerwehr Bochum sehr aktiv.

Es gab viele Einsätze.

Von früh am Morgen bis Mitternacht zählte die Feuerwehr 98 Einsätze.

Diese Einsätze waren:

  • 82 Rettungsdiensteinsätze
  • 8 technische Hilfeleistungen
  • mehrere Brände, zum Beispiel kleine Brände und Balkonbrände

Verletzungen durch Feuerwerk

Eine Person verletzte sich an der Hand durch Feuerwerk.

Insgesamt gab es drei typische Feuerwerksverletzungen bis 3 Uhr.

Besonderer Vorfall in der Innenstadt

Am frühen Abend schoss jemand eine Silvesterrakete aus einem Wachen-Fenster in der Bochumer Innenstadt.

Zum Glück wurde niemand verletzt.

Die Polizei ermittelt und hat den Fall aufgenommen.

Brände in der Stadt

Um 23:59 Uhr gab es einen kleinen Brand in der Pfarrer-Halbe-Straße.

Es gab insgesamt 30 kleine Brände.

Diese Brände betrafen:

  • Müllbehälter
  • Fahrzeuge
  • Hecken
  • Balkone

In Querenburg brannte ein Balkon am Markstraße.

Das Fenster wurde zerstört.

Die Wohnung war durch Rauch nicht mehr bewohnbar.

Das Feuer konnte aber rechtzeitig gestoppt werden.

In Wattenscheid und in der Innenstadt wurden meist nur kleine Feuer gelöscht.

Meist waren es Reste von Feuerwerk.

Rettungsdiensteinsätze und Verletzungen

Der erste Rettungsdiensteinsatz im neuen Jahr war um Mitternacht.

Eine Person war gestürzt und hat sich einen Knochen gebrochen.

Ein Knochenbruch heißt in der Medizin Fraktur.

In den nächsten drei Stunden meldete die Feuerwehr 35 weitere Einsätze.

Sechs Einsätze waren wegen zu viel Alkohol.

Das passiert an Silvester oft.

Einsatzkräfte und Ehrenamtliche

Ungefähr 160 Einsatzkräfte arbeiteten im Rettungsdienst.

Darunter waren 58 Ehrenamtliche aus der Freiwilligen Feuerwehr.

Ehrenamtlich heißt: Sie helfen freiwillig ohne Geld.

Die Ehrenamtlichen sind sehr wichtig für die Sicherheit.

Fazit und Ausblick

Bis 3 Uhr gab es:

  • 118 Rettungsdiensteinsätze
  • 46 Einsätze der Feuerwehr

Die Zahlen sind ähnlich wie im letzten Jahr.

Ein voller Bericht erscheint am 1. Januar am Vormittag.

Zusammenfassung

Die Feuerwehr Bochum hatte eine sehr anstrengende Silvesternacht.

Dank der Helferinnen und Helfer konnten größere Schäden vermieden werden.

Sie haben gute Arbeit geleistet und viele Menschen geschützt.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 02:41 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollte mit der häufigen Belastung von Feuerwehr und Rettungsdiensten an Silvester umgegangen werden?
Strengere Regeln für Feuerwerk und Alkohol an Silvester – genug ist genug!
Mehr finanzielle und personelle Unterstützung für Feuerwehr und Rettungsdienste.
Freunde und Familie statt Raketen: Silvester ganz ohne Feuerwerk feiern.
Ehrenamtliche Einsatzkräfte sind Held*innen – mehr Wertschätzung und Anerkennung!
Das Risiko gehört zu Silvester dazu, Einsatzkräfte müssen einfach besser vorbereitet sein.