Einbrüche in Erfurt: Polizei sucht Zeugen

In Erfurt gab es viele Einbrüche in kurzer Zeit.
Die Einbrüche passierten zwischen Dienstagabend und Mittwochmorgen.

Es entstand großer Schaden.
Die Polizei schätzt den Schaden auf über 5.000 Euro.
Die Polizei ermittelt wegen eines besonders schweren Diebstahls.

Einbruch in Kleingartenanlage am Innsbrucker Weg

Unbekannte Täter brachen in eine Kleingartenanlage ein.
Sie öffneten gewaltsam acht Fenster und Türen.
Manchmal versuchten sie nur einzubrechen, aber gelang nicht.
Drei Gartenlauben wurden aufgebrochen.

Folgendes wurde gestohlen:

• Hygieneartikel
• Eine Bohrmaschine (das ist ein Werkzeug zum Bohren)
• Tabak (das ist rauchbare Pflanze)

Der Wert der gestohlenen Sachen liegt bei rund 230 Euro.
Der Sachschaden durch die zerstörten Türen und Fenster ist viel größer.

Kelleraufbruch in der Straße Fuchsgrund

Zur gleichen Zeit brachen Täter in einen Keller ein.
Der Keller gehört zu einem Wohnhaus in der Straße Fuchsgrund.

Sie stahlen:

• Elektronikartikel (elektrische Geräte)
• Motorradzubehör (Sachen für Motorräder)

Der Wert der gestohlenen Dinge ist über 4.800 Euro.
Auch hier gab es viel Sachschaden.

Die Polizei sagt:
Die Einbrüche passierten zur gleichen Zeit.
Aber es ist nicht sicher, ob die Täter die Gleichen sind.

Was bedeutet „besonders schwerer Fall des Diebstahls“?

Das heißt:

• Ein Täter bricht in verschlossene Räume ein.
• Das ist ein schlimmer Grund für eine hohe Strafe.

Überblick und Sicherheitshinweise

In Erfurt gab es viele Einbrüche an einem Tag.
Der Gesamtschaden ist hoch und liegt bei vielen tausend Euro.
Gestohlen wurden viele Sachen:

• Hygieneartikel
• Werkzeuge
• Tabak
• Elektronikartikel
• Motorradzubehör

Was sollten Sie tun?

• Seien Sie aufmerksam in Ihrer Nachbarschaft.
• Melden Sie verdächtige Sachen sofort der Polizei.
• Schließen Sie Fenster und Türen gut ab.

Die Polizei will die Täter finden.
Sie braucht Ihre Hilfe, um Einbrüche zu verhindern.

Bitte helfen Sie mit!