Übersetzung in Einfache Sprache

Einbrüche in Büroräume in Hamm

Am letzten Wochenende gab es Einbrüche in Hamm.
Die Polizei Hamm informiert darüber.

Die Einbrüche passierten zwischen Freitag, 6. Februar,
und Sonntag, 9. Februar.

Unbekannte Täter brachen in mehrere Büroräume ein.
Sie gingen dabei gewaltsam vor.

Wo gab es Einbrüche?

Die Täter brachen an verschiedenen Orten ein:

  • Sie hebelten ein Fenster auf. Das war bei einer Kfz-Prüfstelle in der Lange Straße.
  • Sie machten gewaltsam Türen auf. Das war bei einer Anwaltskanzlei und bei einem Versicherungsbüro. Die Adressen sind Ostenallee und Werler Straße.
  • Sie beschädigten auch andere Hauseingangstüren in der Nähe.

Bei allen Einbrüchen entstand Sachschaden.

Was bedeutet Sachschaden?

Sachschaden heißt:
Gegenstände oder Gebäude wurden kaputt gemacht.

Wurde etwas gestohlen?

Die Polizei sagt:
Die Einbrecher suchten nach Sachen zum Stehlen.
Aber die Polizei weiß noch nicht, was genau gestohlen wurde.
Es wird noch ermittelt.

Die Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei Hamm sucht Menschen, die etwas wissen.
Sie fragen nach Hinweisen zu:

  • den Einbrüchen
  • verdächtigen Personen

Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen.

Telefon: 02381 916-1006
E-Mail: pressestelle@polizei.nrw

Mehr Informationen

Diese Infos kommen vom Polizeipräsidium Hamm.
Sie wurden von news aktuell GmbH unterstützt.

Wenn Sie die Blaulicht-News bekommen möchten,
schreiben Sie an: blaulicht-redaktion@herold.news

Wenn Sie keine Infos wollten oder Feedback geben möchten,
dann schreiben Sie bitte eine E-Mail zurück.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 10. Feb um 07:29 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Städte wie Hamm Ihrer Meinung nach mit der steigenden Zahl von Einbrüchen in Büroräume umgehen?
Mehr Polizeipräsenz und Kontrollen rund um die Uhr
Strengere Strafen für Einbrecher, um abschreckend zu wirken
Verbesserter Einbruchschutz durch technische Maßnahmen wie Alarmanlagen
Bürger stärker einbinden und zu Wachsamkeit anleiten
Mehr soziale Programme zur Prävention von Kriminalität