Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Trickdiebstahl im Supermarkt in Hamm-Uentrop

Am Dienstagnachmittag gab es einen Diebstahl.
Das passierte in einem Lebensmittelmarkt in Hamm-Uentrop.

Eine 77 Jahre alte Frau wurde bestohlen.
Zwei Frauen haben die Seniorin abgelenkt.
Sie führten ein Gespräch, das nicht echt war.

Wie haben die Diebinnen gearbeitet?

Es war ungefähr 16:50 Uhr am Dienstag.
Die Frau war bei den Tiefkühltruhen.
Die zwei Frauen sprachen sie in gebrochenem Deutsch an.
Sie lenkten die Frau ab.
Dabei stahlen sie die Geldbörse aus ihrer Tasche.

Das nennt man Trickdiebstahl.
Trickdiebstahl heißt: Die Täter lenken Sie ab.
So stehlen sie unbemerkt etwas von Ihnen.
Oft sind ältere Menschen das Ziel.

Wie sehen die Täterinnen aus?

Die Polizei sucht zwei Frauen.
Sie sind etwa 30 bis 40 Jahre alt.
Die Frauen sind ungefähr 1,70 bis 1,75 Meter groß.
Sie haben schlanke Körper.
Sie sehen gepflegt aus.

Was können Sie tun?

Wenn Sie am Dienstag, dem 1. Juli, etwas gesehen haben:

  • Melden Sie sich bei der Polizei Hamm.
  • Auch kleine Hinweise helfen sehr.

Sie erreichen die Polizei so:

Wie können Sie sich schützen?

Die Polizei gibt diese Tipps:

  • Seien Sie im Supermarkt wachsam.
  • Wenn jemand Sie anspricht, passen Sie gut auf.
  • Tragen Sie Ihre Wertsachen nah am Körper.

Wenn Sie selbst bestohlen wurden, melden Sie es bitte.
So helfen Sie, die Kriminalität zu verringern.
Gemeinsam kann man besser aufpassen.
```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 2. Jul um 09:41 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie schützt du dich vor Trickdiebstahl, besonders wenn Fremde auf dich zukommen?
Ich ignoriere Fremde und vermeide Gespräche im Supermarkt
Ich trage meine Wertgegenstände immer eng am Körper und gut versteckt
Ich lasse mich leicht ablenken – ein Risiko, das ich in Kauf nehme
Ich bin misstrauisch und spreche Verdächtige direkt an
Ich verlasse den Ort sofort, wenn mich jemand anquatscht