Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Die Polizei Köln sucht Ihre Hilfe

Ein Motorrad wurde in Köln gestohlen.
Es passierte am 24. Juli, morgens.
Das Motorrad stand in der Neustadt-Nord.
Genau in der Blumenthalstraße.

Was wurde gestohlen?

Ein besonderes Motorrad: eine Harley-Davidson.
Sie heißt „Police Line“.
Das Motorrad ist schwarz und auffällig.
Vorn steht groß „Police“ auf dem Motorrad.

Der Besitzer hat das Motorrad um 8:45 Uhr abgestellt.
Um 13:30 Uhr war es nicht mehr da.

Warum ist das wichtig?

Dieses Motorrad ist selten und leicht zu erkennen.
Es wurde am hellen Tag gestohlen.
Deshalb ist es schwer, unbemerkt zu verkaufen.

Was kann ich tun?

Haben Sie den Diebstahl gesehen?
Oder etwas Verdächtiges bemerkt?
Dann melden Sie sich bitte bei der Polizei.
Auch kleine Hinweise können helfen.

So melden Sie Hinweise

Sie können die Polizei Köln anrufen:
Telefon: 0221/229-0
Oder schreiben Sie eine E-Mail:
pressestelle@koeln.de

Ihre Hinweise sind vertraulich.
Sie helfen damit, das Motorrad zu finden.

Was bedeutet „Police Line“?

„Police Line“ heißt:
Ein Motorrad für die Polizei gebaut.
Es hat spezielle Zeichen und Farben.
Solche Motorräder sind selten und schwer zu verkaufen.

Bitte helfen Sie mit!

Die Polizei Köln möchte das Motorrad zurückholen.
Bitte passen Sie gut auf, wenn Sie so ein Motorrad sehen.

Vielen Dank für Ihre Unterstützung! ```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 25. Jul um 13:55 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie schätzen Sie die Chancen ein, dass das auffällige Harley-Davidson Police Line-Motorrad bald aufgefunden wird?
Durch die besondere Lackierung ist es kaum zu übersehen – schnelle Aufklärung wahrscheinlich!
Trotz auffälligem Design könnten Diebe das Motorrad geschickt verstecken oder umlackieren.
Rare Modelle wie dieses verschwinden oft spurlos – hoffen ist das Einzige, was bleibt.
Mangelnde Ermittlungserfolge bei ungewöhnlichen Diebstählen sorgen für Skepsis bei mir.