Übersetzung in Einfache Sprache

Schwerer Unfall in Frechen-Bachem am Sonntagabend

Am Sonntagabend, dem 28. September, gab es einen schweren Unfall.
Der Unfall passierte auf der Landesstraße 183 in Frechen-Bachem.

Ein 30-jähriger Fahrer und sein Beifahrer wurden verletzt.
Beide mussten ins Krankenhaus gebracht werden.

Wie passierte der Unfall?

Die beiden Männer fuhren gegen 22:30 Uhr Richtung Frechen.
Der Fahrer wollte einem Tier auf der Straße ausweichen.
Dadurch verlor er die Kontrolle über sein Auto.

Das Auto fuhr von der Straße ab.
Es prallte gegen einen Baum am Straßenrand.

Der Fahrer hat schwere Verletzungen.
Der Beifahrer hat leichte Verletzungen bekommen.

Die Polizei hat den Unfall untersucht.
Das Auto, ein VW, wurde abgeschleppt.

Was macht die Polizei jetzt?

Das Verkehrskommissariat ermittelt weiter.
Sie wollen genau wissen, wie der Unfall passierte.
Außerdem suchen sie die Ursachen.

Was ist eine Verkehrsunfallanzeige?

Eine Verkehrsunfallanzeige ist ein wichtiges Papier.
Die Polizei schreibt sie nach einem Unfall.
Darauf stehen Details zum Unfall und den Schaden.

Verhalten bei Tieren auf der Straße

Wenn Tiere auf die Straße laufen, ist es schwer zu handeln.
Wichtig ist:

  • Sie müssen sich selbst schützen.
  • Auch alle anderen auf der Straße sind wichtig.

Die Polizei aus Rhein-Erft-Kreis sagt:

  • Fahren Sie vorsichtig bei Wildwechsel.
  • Achten Sie auf Warnschilder.

Mehr Infos folgen

Nach den Ermittlungen gibt es weitere Infos zum Fall.
Die Polizei erklärt auch, wie man sicher fährt.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 10:07 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie würdest du in einer Gefahrensituation reagieren, wenn plötzlich ein Tier auf der Straße auftaucht?
Vollbremsung und hoffen, dass der Hintermann rechtzeitig stoppt
Instinktives Ausweichen – auch wenn das bedeutet, die Kontrolle zu verlieren
Langsames Abbremsen und geradeaus an dem Tier vorbeifahren
Gar nichts, da plötzliche Manöver oft gefährlicher sind als ein Zusammenstoß
Sofort hupen und blitzschnell abbremsen, um das Tier zu vertreiben